Paul Thorn — It's a Great Day to Whup Somebody's Ass 가사 및 번역
이 페이지에는 Paul Thorn의 노래 "It's a Great Day to Whup Somebody's Ass"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
have you ever had one of those days
when nothing goes right
your wife starts bitchen 'bout whatever it was she was bitchen about last night
so you escape into the bathroom
just to sit there on your thrown
but after you finish your buisness the toilet paper’s gone
well it’s a great day for me to whup somebody’s ass
it’s a bad day so you better get off my back
you might get cold cock if you cross my path
cuz it’s a great day for me to whup somebody’s ass
well i was runnin late for work
so i poured me some coffee to go and just before i had a flat tire i spilled it all over my clothes
when the highway patrollman pulled up i thought that help was on the way
but when he saw the tire tool in my hand he shot me with pepper spray
well it’s a great day for me to whup somebody’s ass
it’s a bad day so you better get off my back
you might get cold cocked if you cross my path
cuz it’s a great day for me to whup somebody’s ass
when i finally made it to work
i was 15 minutes late
i told my boss about the flat tire
but he fired me anyway
so here i am out in the parking lot
just waiting by his Corvette
i’m gonna give him a goodbye present that he never will forget
cuz it’s a great day for me to whup somebody’s ass
it’s a bad day so you better get off my back
you might get cold cocked if you cross my path
cuz it’s a great day for me to whup somebody’s ass
가사 번역
혹시 그 일 중 하나를 가지고 적이 있습니까
아무것도 바로 갈 때
네 마누라가 어젯밤 일에 대해 뭐라고 했건 간에
그래서 당신은 화장실에 탈출
그냥 거기에 앉아 당신의 던져
하지만 네 부정을 끝내고 나서 화장지는 없어졌어
좋은 하루네요.누군가의 엉덩이를 찰싹 때리는데.
안 좋은 날이니 내 뒤로 물러서
당신은 내 길을 건너 경우 차가운 수탉을 얻을 수 있습니다
왜냐하면 그것은 나를 위해 좋은 날 누군가의는 엉덩이
글쎄,난 일을 늦게 룬닌이었다
그래서 커피를 쏟아 붓고 타이어가 평평해지기 직전에 옷에 묻어 버렸어요
고속도로 순찰병이 들이닥쳤을 때 도움이 오는 중이라고 생각했어요
그러나 그는 내 손에 타이어 도구를 보았을 때 그는 후추 스프레이로 나를 쐈다
좋은 하루네요.누군가의 엉덩이를 찰싹 때리는데.
안 좋은 날이니 내 뒤로 물러서
내 길을 건너면 추워 질지도 몰라
왜냐하면 그것은 나를 위해 좋은 날 누군가의는 엉덩이
내가 마침내 그것을 일하게 만들었을 때
나는 15 분 늦었다
내 상사에게 타이어에 대해 말했어
어쨌든 날 해고했어
그래서 여기 주차장에 있어요
그냥 그의 코르벳 대기
나는 그에게 작별 선물을 줄거야 그는 결코 잊지 않을 것이다
왜냐하면 그것은 나를 위해 좋은 날 누군가의는 엉덩이
안 좋은 날이니 내 뒤로 물러서
내 길을 건너면 추워 질지도 몰라
왜냐하면 그것은 나를 위해 좋은 날 누군가의는 엉덩이