Paul Thorn — Woman to Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Paul Thorn의 노래 "Woman to Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I was a little boy
I prayed for a train
I sat by my window
‘Til Santa Claus came
It seemed like a miracle
When that engine would scream
I thought that’s what love was
When God gave me my dream
Fearless and sixteen
I prayed for a car
I thought that freedom
Was a ‘69 Dodge
I felt like a movie star
With the wind in my hair
When I looked beside me Nobody was there
Lord, when I used to pray
Sad but I gotta say
I was asking for more than I need
I’ll give back everything
They don’t mean anything
Just give me a woman to love, love, love
I heard there’s five women
In the world for each man
I’d just like to find one
It don’t seem like I can, yeah
I’m going to need a little help, Lord
So I’m back on my knees
If it’s not too much trouble
Do this one thing for me Lord, when I used to pray
Sad but I gotta say
I was asking for more than I need
I’ll give back everything
They don’t mean anything
Just give me a woman to love, love, love
Lord, when I used to pray
Sad but I gotta say
I was asking for more than I need
I’ll give back everything
They don’t mean anything
Just give me a woman to love, love, love
Ah, just give me a woman to love
(Thanks to Lynn Cain for these lyrics)
가사 번역
어렸을 때
나는 기차를 위해 기도했다
창가에 앉아서
산타 클로스가 올 때까지
마치 기적 같았어요
그 엔진이 비명을 지를 때
나는 그 사랑이 무엇이라고 생각
하나님이 나에게 내 꿈을 주셨을 때
두려움과 16
나는 차를 위해 기도했다
나는 그 자유를 생각했다
69 닷지
나는 영화 배우 같은 느낌
내 머리에 바람과 함께
내가 내 옆을 보았을 때 아무도 없었다
주님,제가 기도했을 때
슬픈 그러나 나는 말해야한다
나는 내가 필요한 것보다 더 많은 것을 요구했다
나는 모든 것을 돌려 줄 것이다
그들은 아무것도 의미하지 않는다
그냥 사랑,사랑,사랑을 나에게 여자를 제공합니다
여자 5 명이 있다고 들었는데
각 남자를 위한 세계
나는 단지 하나를 찾고 싶습니다
내가 할 수 있는 것 같지 않아
나는 약간의 도움이 필요 해요,주님
그래서 나는 다시 무릎에 있어요
너무 많은 문제가 아닌 경우
주님을 위해 기도할 때
슬픈 그러나 나는 말해야한다
나는 내가 필요한 것보다 더 많은 것을 요구했다
나는 모든 것을 돌려 줄 것이다
그들은 아무것도 의미하지 않는다
그냥 사랑,사랑,사랑을 나에게 여자를 제공합니다
주님,제가 기도했을 때
슬픈 그러나 나는 말해야한다
나는 내가 필요한 것보다 더 많은 것을 요구했다
나는 모든 것을 돌려 줄 것이다
그들은 아무것도 의미하지 않는다
그냥 사랑,사랑,사랑을 나에게 여자를 제공합니다
아,그냥 나에게 사랑을 여자를 줘
(이 가사에 대한 린 케인 덕분에)