Paul Weller — I Didn't Mean To Hurt You 가사 및 번역
이 페이지에는 Paul Weller의 노래 "I Didn't Mean To Hurt You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve heard them all talking I guess you have too
Adding flickers to the flame
How I’ve treated you
I take the blame
But let me say — that they don’t know
The really don’t know — the fools don’t know
That I really didn’t mean to hurt you.
Oh darling, I didn’t mean to hurt you
Please believe me when I say — That I didn’t mean to hurt you girl.
Whatever they tell you
There’s more I could say
Lending motion to the wheel
How you built me up When I was falling down
But who knows — you just might find
Just might find — That I’m just your kind
And I really didn’t mean to hurt you.
And tho' I was looking there for something
Some things have no meaning
While I was looking there for something
Everything had gone
And still as I looked; I lived
And still as I lived; I wondered.
가사 번역
나는 그들이 모두 당신이 너무 가지고있는 것 같아요 이야기 들었습니다
화염 에 깜박임 추가
내가 널 어떻게 대했는지
나는 비난을
하지만 말해 보자-그들은 모른다
정말 몰라-바보들은 몰라
널 다치게 하려던 건 아니었어
오,여보,다치게 하려던 건 아니었어
제발 날 믿어줘 내가 널 다치게 하려던 게 아니라고
그들이 당신에게 무엇을 말하든간에
내가 말할 수있는 더 많은 것이있다
바퀴에 대출 모션
내가 쓰러졌을 때 네가 날 어떻게 만들었지?
하지만 누가 알 겠어-당신은 단지 을 찾을 수 있습니다
그냥 찾을 수 있습니다-난 그냥 당신의 종류 해요
널 다치게 하려던 건 아니었어
그리고 내가 뭔가를 찾고 있었다
어떤 것들은 아무런 의미가 없다
내가 뭔가를 찾는 동안
모든 것이 사라졌습니다
그리고 아직도 나는 보았다;나는 살았다
그리고 아직도 내가 살았던 것처럼;나는 궁금해했다.