Paul Weller — Moon On Your Pyjamas 가사 및 번역
이 페이지에는 Paul Weller의 노래 "Moon On Your Pyjamas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Was that a shooting star I saw
It’s rare for me to make a wish at all
Because I feel that I can only hope
These dangerous time, we are barely afloat
And I hope the world will heal itself
And our worn out souls along with it So that you will get the chance to say
That you have seen a better day
You’ve got the moon on your pyjamas
And the stars in your eyes
Sweet child you’re a dream in disguise
Angels on silver strings hang from above
Let love and laughter shine wherever you go Through your new eyes I’ve come to see
How beautiful my life can be And I’ll keep this wish this time I think
And blow it in with a kiss upon your head
And I hope the world will heal itself
And our worn out souls along with it So that you will get the chance to see
A summer’s blue sky behind green trees
You’ve got the moon on your pyjamas
And the stars in your eyes
Sweet child you’re a dream in disguise
Angels on silver strings hang from above
Let love and laughter shine wherever you go
가사 번역
내가 본 총격사건 스타였나?
소원이 있는 건 드문 일이죠
나는 단지 희망 할 수 있다고 생각하기 때문에
이 위험한 시간,우리는 거의 해상에 있습니다
그리고 나는 세상이 자신을 치유 바랍니다
당신이 말할 수있는 기회를 얻을 수 있도록 그리고 우리의 마모 영혼과 함께
당신은 더 나은 날을 본 것을
잠옷 입은 달빛에
그리고 당신의 눈에있는 별
달콤한 아이 당신은 변장의 꿈이야
실버 문자열에 천사는 위에서 만요
당신이 당신의 새로운 눈을 통해가는 곳마다 사랑과 웃음이 빛을 보자 나는 보러 왔어요
내 인생이 얼마나 아름다운지 이번엔 이 소원을 빌게
그리고 네 머리에 뽀뽀도 하고
그리고 나는 세상이 자신을 치유 바랍니다
그리고 당신이 볼 수있는 기회를 얻을 수 있도록 우리의 마모 영혼과 함께
녹색 나무 뒤에 여름 푸른 하늘
잠옷 입은 달빛에
그리고 당신의 눈에있는 별
달콤한 아이 당신은 변장의 꿈이야
실버 문자열에 천사는 위에서 만요
당신이가는 곳마다 사랑과 웃음이 빛을 보자