Paul Weller — Whirlpools' End 가사 및 번역
이 페이지에는 Paul Weller의 노래 "Whirlpools' End"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The sun came out &hung above
Over our heads but far enough to see
A bomb exploding in another town
Children choking on a poison cloud
While on the streets, where lovers once walked,
Side by side in idle talk
Bullets fall like unholy rain
People change as the panic sets in —
A frightened baby by her dead mother’s side
In a brutal world where there’s nowhere
To run, hide or cry —
Now nothing feels the same way —
Feels like it’s changing again —
Upon a street with no name
It’s hard to find it again —
I ran as fast as my feet could fly
Down country lanes where I took my time-
Time like a hound snapping at my heels
I got past thinking so I could feel —
Feels like a film playing in my head
And I kept rolling down green Surrey hills —
In Spring-
Now nothing feels the same way
Feels like I’m changing again
Upon a street with no name
It’s hard to find me again —
The sun came out &hung above, over our heads
but far enough to see
가사 번역
태양이 나왔다&위에 걸려
우리의 머리에 그러나 충분히 멀리 볼 수 있습니다
다른 마을에서 폭발하는 폭탄
아이들은 독 구름에 질식
길거리에서 연인 한 번 걸었던,
유휴 토크 나란히
총알은 신성하지 않은 비처럼 떨어집니다
사람들이 공포로 변해 —
그녀의 죽은 어머니의 측면에 의해 겁 먹은 아기
어디에도 없는 잔인한 세상
달리기,숨기기 또는 울기 —
이제 아무것도 같은 방법을 느낀다 —
그것은 다시 변화하고 같은 느낌 —
이름 없는 길거리에
그것은 다시 그것을 찾기 어렵다 —
나는 내 발이 날 수있는 한 빨리 달렸다
내 시간이 걸렸던 시골 차선-
시간 내 발 뒤꿈치에 하운드 스냅처럼
나는 느낄 수 있도록 과거 생각을 얻었다 —
내 머릿속에 있는 영화 같은 느낌
그리고 나는 녹색 써리 힐스를 굴러 유지했다 —
봄-
이제 아무것도 같은 방법을 느낀다
내가 다시 변하는 것 같은 느낌
이름 없는 길거리에
날 다시 찾기가 힘들어 —
태양이 나왔다&우리의 머리 위에 걸려
그러나 충분히 볼 수 있습니다