Paul Westerberg — Now I Wonder? 가사 및 번역
이 페이지에는 Paul Westerberg의 노래 "Now I Wonder?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now I wonder when we’ll be there
Will it be long
Now I wonder when we’ll be there
Even you’re along
Now I wonder when we’ll be there
When will we arrive
Now I wonder when we’ll be there
We may get in time
The vices of the parents
To reveal themselves in the sickness of a child
Divine intervention was not my intention
But Jesus Christ please save us from his smile
And we’ll get down on our knees
And we don’t care who sees
And to hell with them who laugh
And we’ll tell ones that asked
That we’re damned if we do
And we’re damned if we don’t
And one thing is two
If I’m wrong I’m not alone
Makes me wonder when we’ll be there
When will we arrive
It makes me wonder when we’ll be there
Will we be there in time
Will we be there in time
The vices of the parents
Reveal themselves in the sickness in the child
Divine intervention was not my intention
But Jesus Christ please save us from his smile
And we’ll get down on our knees
And we don’t care who sees
And to hell with them who laugh
And we’ll tell ones that asked
That we’re damned if we do
And we’re damned if we don’t
And there’s one thing that’s true
If I’m wrong I’m not alone
Makes me wonder when I’ll be there
Makes me wonder when I’ll be there
Makes me wonder when I’ll be there
Makes me wonder when I’ll be there
Makes me wonder when I’ll be there…
And we’re damned if we do
And we’re damned if we don’t
And there’s one thing that’s true
If we’re wrong we’re not along
We get down on our knees
And we don’t care who sees
And we tell the ones who ask
And to hell with those who laugh
가사 번역
우리가 거기있을 것입니다 때 지금은 궁금해
그것은 오래 될 것인가
우리가 거기있을 것입니다 때 지금은 궁금해
심지어 당신은 함께있어
우리가 거기있을 것입니다 때 지금은 궁금해
우리는 언제 도착할 것입니까
우리가 거기있을 것입니다 때 지금은 궁금해
우리는 시간에 얻을 수 있습니다
이 나쁜 부모
아이의 아픔에 자신을 드러내
신성한 개입은 나의 의도가 아니었다
그러나 예수 그리스도는 그의 미소에서 우리를 구하십시오
무릎 꿇고
그리고 우리는 누가 보든 상관하지 않습니다
그리고 그들과 함께 지옥 웃음 사람
그리고 우리는 물어 사람을 말할 것이다
우리가 저주받는다면
안 그러면 우린 끝장이야
그리고 한 가지는 두 가지입니다
내가 틀렸다면 나는 혼자가 아닙니다
언제 도착할지 궁금해
우리는 언제 도착할 것입니까
언제 도착할지 궁금해
우리는 시간에 거기에 있을 것입니다
우리는 시간에 거기에 있을 것입니다
이 나쁜 부모
아이의 아픔에 자신을 드러내
신성한 개입은 나의 의도가 아니었다
그러나 예수 그리스도는 그의 미소에서 우리를 구하십시오
무릎 꿇고
그리고 우리는 누가 보든 상관하지 않습니다
그리고 그들과 함께 지옥 웃음 사람
그리고 우리는 물어 사람을 말할 것이다
우리가 저주받는다면
안 그러면 우린 끝장이야
그리고 사실 한 가지가있다
내가 틀렸다면 나는 혼자가 아닙니다
언제 도착할지 궁금해
언제 도착할지 궁금해
언제 도착할지 궁금해
언제 도착할지 궁금해
내가 거기있을 때 나를 궁금해하게 만든다.¦
그리고 우리가 할 경우 우리는 저주입니다
안 그러면 우린 끝장이야
그리고 사실 한 가지가있다
우리가 틀렸다면 우리는 함께하지 않을 것입니다
무릎 꿇어
그리고 우리는 누가 보든 상관하지 않습니다
그리고 우리는 물어 사람을 말한다
웃는사람들 엿먹어