Paul Westerberg — Wild & Lethal 가사 및 번역
이 페이지에는 Paul Westerberg의 노래 "Wild & Lethal"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, I swear last night
Baby, I rose another yard
Yeah, I swear last night
Baby, I rose another yard
Did you ever think
That you’ll ever need?
By the evening
You’ll want the National Guard
'Cause I’m wild and lethal
A mile deep, though
There ain’t no bank that
Can hold me back
I’m wild and lethal
A mile deep, though
A river runs over
Whatever it wants
Shootin' the breeze, baby
Just like a common thief
We just shootin' the breeze now, baby
Just like a common thief
I get you everything you ever need
But by this evening
You’re gonna want some relief
'Cause I’m wild and lethal
I’m a mile deep, though
There ain’t a bank that
Can hold me back
I’m wild and lethal
I’m a mile deep, though
When a river runs it
Goes wherever it wants
And I’m wild
Baby, I’m already
Way up to your knees
Get your sandbags
Go on, call your police
Do you no good!
I’m wild and lethal
I’m a mile deep, though
There ain’t a bank that
Can hold me back
'Cause I’m wild and lethal
I’m a mile deep, though
There ain’t a bank that
Can hold me back
Yes, I’m wild and lethal
I’m a mile deep, though
When a river runs,
It runs wherever it wants
I’m flowing down
가사 번역
음,난 지난 밤에 맹세
내가 다른 마당으로 올라갔어
그래,어젯밤에 맹세해
내가 다른 마당으로 올라갔어
생각해 본 적 있어?
당신이 이제까지 필요?
저녁까지
당신은 주 방위군을 원할 것입니다
왜냐면 난 거칠고 치명적이기 때문이지
깊은 마일,하지만
은행 같은 건 없어
나를 다시 붙들 수 있습니까
난 거칠고 치명적이야.
깊은 마일,하지만
한 강이 뛰어 넘는다.
그것이 원하는 무엇이든
바람을 피워,자기야
그냥 일반적인 도둑처럼
그냥 바람 좀 쐬자
그냥 일반적인 도둑처럼
난 당신이 이제까지 필요한 모든 것을 얻을
하지만 오늘 저녁까지
당신은 몇 가지 안정을 원할 것입니다
왜냐면 난 거칠고 치명적이기 때문이지
나는 마일 깊다.
은행 같은 건 없어
나를 다시 붙들 수 있습니까
난 거칠고 치명적이야.
나는 마일 깊다.
강이 달릴 때
그것이 원하는 어디든지 간다
그리고 나는 야생 해요
자기야,난 이미
무릎까지
샌드백 가져와
어서,경찰에 전화해
당신은 더 좋은 마십시오!
난 거칠고 치명적이야.
나는 마일 깊다.
은행 같은 건 없어
나를 다시 붙들 수 있습니까
왜냐면 난 거칠고 치명적이기 때문이지
나는 마일 깊다.
은행 같은 건 없어
나를 다시 붙들 수 있습니까
그래,난 야생 치명적인 해요
나는 마일 깊다.
강이 달릴 때,
그것은 원하는 곳 어디에서나 실행됩니다
나는 아래로 흐르고있다