Paul Westerberg — You've Had It With You 가사 및 번역
이 페이지에는 Paul Westerberg의 노래 "You've Had It With You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I had it with the friend who uses me To open doors like I was a skeleton key
I had it with everyone, had it with anyone I ever knew
You’ve had it with you
You need someone to fall in love, need someone to fall in love
Any anyone will do You’ve had it with you
Like Catherine the Great underneath a big horse
Your sexual preference is me of course
I get away with murder and I promise not to hurt her
If I have to shoot
Had it with you
Had it with your shoes.
Had it with you baby and your star-cheap car
I’m fading faster than a UK pop star
I’ve had it with everyone, everyone I ever knew well I do
[You had it with your neighbors, had it with your clothes
You had it with your records, ???
You had it with your friend, had it with your shoes,
You had it, goddammit! You’ve had it with you!
And you’ve had it with me too…
가사 번역
날 이용해 문을 여는 친구와 함께 있었어 마치 내가 해골 열쇠처럼
나는 모든 사람들과 그것을 가지고 있었고,내가 아는 누구와도 함께했습니다
당신은 당신과 함께 그것을 했어
당신은 사랑에 빠질 사람이 필요,사랑에 빠질 사람이 필요
어떤 사람이 당신이 당신과 함께 그것을 했어 할 것입니다
큰 말 밑에 캐서린처럼
당신의 성적 취향은 물론 저입니다
난 살인과 함께 도망가서 그녀를 해치지 않겠다고 약속할게
내가 쏴야 한다면
당신과 함께 그것을 했다
신발 갖고 있었어
당신 아기와 당신의 별 싼 차와 그것을 가지고 있었다
영국 팝스타보다 더 빨라
나는 모든 사람과 그것을 했어,내가 잘 알고 모두가 내가 할
[당신은 당신의 이웃과 그것을 가지고,당신의 옷을 가지고 있었다
기록에 남았어요???
친구랑,신발 갖고 놀았잖아,
넌 해냈어,젠장할! 당신은 당신과 함께 그것을 했어!
그리고 당신은 나와 함께 그것을 했어…