Paul Williams — Driftwood 가사 및 번역
이 페이지에는 Paul Williams의 노래 "Driftwood"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Like a sailor
Too far from the sea
I’m homesick when I’m home
But I don’t know where it is I’d like to be
I am driftwood
Washed upon the shore
Once a lover of the tides
But I don’t think I can take that anymore
I am becalmed by too many years of dissonance and solitude
But harmony and love can move my soul
It moves my soul
We are footprints
Ouickly washed away
So the man has come and gone
But the love and light we feel is left to stay
Yes the man has come and gone
But the love and light he felt is left to stay
We are becalmed by too many years of dissonance and solitude
But harmony and love can move our souls
It moves our souls
Like a sailor
Too far from the sea
I’m homesick when I’m home
But I don’t know where it is I’d like to be
I am driftwood
가사 번역
선원처럼
바다로부터 너무 멀리
나는 고향에있을 때 향수병입니다
하지만 그게 어딘지 모르겠어
나는 드리프트우드
해안에 세척
한 번 파도의 연인
하지만 더는 견딜 수 없을 것 같아요
나는 너무 많은 년의 불협화음과 외로움으로 인해 기쁩니다
그러나 조화와 사랑은 내 영혼을 움직일 수 있습니다
그것은 내 영혼을 움직입니다
우리는 발자국입니다
우익 세척
그래서 남자가 와서 갔다
하지만 우리가 느끼는 사랑과 빛은
예,사람이 와서 갔다
그러나 그가 느낀 사랑 및 빛은 체재하기 위하여 남겨둡니다
우리는 너무 많은 년의 불협화음과 외로움에 의해 인해 커집니다
그러나 조화와 사랑은 우리의 영혼을 이동할 수 있습니다
그것은 우리의 영혼을 움직입니다
선원처럼
바다로부터 너무 멀리
나는 고향에있을 때 향수병입니다
하지만 그게 어딘지 모르겠어
나는 드리프트우드