Paul Williams — Park Avenue 가사 및 번역
이 페이지에는 Paul Williams의 노래 "Park Avenue"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Look at the lovely ladies on Park Avenue
Fill their lives with the things they bought today
Money gets cold
When a woman turns old
And nobody’s there to talk to Dye their hair
So the men might stare
But you don’t rinse troubles away
Look at the lovely ladies of Park Avenue
Call their doctor when they need a friend
Love to tell the stories of the men they had no time for
Wanting one to touch them
But afraid to let one stay
And thinking somewhere a young man is growing old
One who might have loved to share the things I did today
Somewhere a young man is growing old
Did he try to talk to me And did I turn away?
Did I turn away?
Did I turn away?
Look at the lovely ladies of Park Avenue
Loneliness becomes a way of life
No one dares to tell them
That they might have been mistaken
Foolish girls who stayed at home
Foolish girls who stayed alone
And wasted all that time
가사 번역
파크 애비뉴에 있는 사랑스러운 여자들 좀 봐
그들이 오늘 구입 한 것들로 자신의 삶을 채우기
돈은 차가운 가져옵니다
여자가 늙어갈 때
그리고 아무도 머리 염색에 대해 말할 사람이 없습니다
그래서 남자는 응시 할 수 있습니다
하지만 당신은 멀리 문제를 씻어 하지 않습니다
파크 애비뉴의 사랑스러운 숙녀를 봐
친구를 필요로 할 때 그들의 의사를 부르십시오
남자들의 이야기를 전하고 싶소
하나는 그들을 터치 원하는
그러나 두려워 한 머물 수 있습니다
그리고 젊은 남자가 늙어가고 있는 곳을
오늘 내가 했던 일을 공유하는 걸 좋아했을 거야
한 젊은 남자가 늙어가고 있는 곳
나랑 얘기하려고 했는데 내가 떠났어?
내가 떠났나요?
내가 떠났나요?
파크 애비뉴의 사랑스러운 숙녀를 봐
외로움은 삶의 방식이 된다
아무도 감히 그들에게 말하지 않는다.
그들이 잘못되었을 수도 있습니다
집에 머물렀던 어리석은 소녀들
혼자 머물렀던 어리석은 소녀들
그리고 그 모든 시간을 낭비했습니다