Paul Williams — That's Enough For Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Paul Williams의 노래 "That's Enough For Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I can make you cry
If I can fill your eyes with pleasure just by holding you
In the early hours of morning
When the day that lies ahead’s not quite begun
Ah well, that’s enough for me That’s all the hero I need be I smile to think of you and me You and I And how our, pleasure makes you cry
If I can make you smile
If I can move you close to laughter with a word or two
When your day’s been filled with strangers
And the castles that you’ve built all tumbled down
Ah well, that’s enough for me That’s all the hero I need be I smile to think of you and me You and I And how our pleasure makes you cry
And when the world has got me down
And I’ve almost lost the will to try
I may look sad and I may frown
But I still find comfort in your waiting
Your hello
And your goodbye
And how our pleasure makes you cry
And when I wake to you
And I pretend that I don’t know how you’ve been watching me All the time that I lay sleeping
By the loving look that lingers in your eye
Ah well, that’s enough for me That’s all the hero I need be I smile to think of you and me You and I And how our pleasure makes me cry
가사 번역
내가 널 울게 만들 수 있다면
난 그냥 당신을 잡고 즐거움과 함께 눈을 채울 수 있다면
이른 아침 시간
앞에 놓인 날이 시작되지 않을 때
Ah well,충분히 나를 위해 그의 모든 영웅 필요해요 내가 미소를 생각하는 당신과 나는 당신과 나는 어떻게 우리의 즐거움을 울
내가 당신을 웃게 만들 수 있다면
한 두 마디로 웃음소리에 가까이 다가갈 수 있다면
낯선 사람들로 가득찬 날
네가 만든 성들은 모두 무너졌어
Ah well,충분히 나를 위해 그의 모든 영웅 필요해요 내가 미소를 생각하는 당신과 나는 당신과 나 그리고 어떻게 우리의 즐거움을 울
그리고 세상이 나를 실망시켰을 때
그리고 나는 시도 할 의지를 거의 잃어 버렸습니다
나는 슬프고 눈살을 찌푸릴지도 모른다
하지만 난 여전히 당신의 대기에 편안함을 찾을 수 있습니다
당신의 안녕하세요
그리고 당신의 안녕
그리고 우리의 기쁨이 당신을 울게하는 방법
그리고 내가 널 깨우면
그리고 난 당신이 내가 자고 누워 모든 시간을 나를 지켜 봤는데 방법을 모르는 척
당신의 눈 속에 남아있는 사랑의 표정으로
Ah well,충분히 나를 위해 그의 모든 영웅 필요해요 내가 미소를 생각하는 당신과 나는 당신과 나는 어떻게 우리의 기쁨은 나를 울