Paul Young — Ball And Chain 가사 및 번역
이 페이지에는 Paul Young의 노래 "Ball And Chain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh the room goes quiet at the mention of her name
As her face comes back to haunt you once again
And the rumour’s going 'round she’s with another guy
Don’t worry, all of the damage is done
No reason to tell her 'Get outta here'
She’s in a party of one
And one is such an unhappy number
I wonder why she came
Everywhere there’s thunder
Sure you’re gonna find some rain
I wonder why you play the game
Oh that spell you’re under
Maybe she’s your ball and chain
All I see is a girl who’s having to pretend
And I’d tell her 'have a heart'
If she had a heart to mend
Don’t worry, all of the damage is done
No reason to tell her «Get outta here»
She’s in a party of one
And one is such an unhappy number
Don’t worry, poor little rich girl have fun
Her jealousy fears you’re the stronger one
Maybe tomorrow won’t come
And one is such an unlucky number
I wonder why she came
Everywhere there’s thunder
Sure you’re gonna find some rain
I wonder why you play the game
Oh that spell you’re under
Maybe she’s your ball and chain
가사 번역
오,이 방은 그녀의 이름 언급에 조용히 간다
그녀의 얼굴이 다시 당신을 잡으러 돌아 오면
다른 남자랑 같이 있다는 소문이 돌고 있어
걱정하지 마세요,모든 손상이 이루어집니다
그녀를'여기서 나가'라고 말할 이유가 없습니다.
그녀는 하나의 파티에있어
그리고 하나는 이러한 불행 번호입니다
그녀가 왜 왔는지 궁금해
어디에나 천둥이 있습니다
비도 좀 찾아와
난 당신이 게임을 왜 궁금해
그 주문이...
어쩌면 그녀는 당신의 공과 체인입니다
내가 볼 수 있는 건
그리고 나는 그녀에게'마음을 가져라'라고 말할 것입니다.
수선할 마음이 있다면
걱정하지 마세요,모든 손상이 이루어집니다
"여기서 나가"라고 말할 이유도 없어»
그녀는 하나의 파티에있어
그리고 하나는 이러한 불행 번호입니다
걱정하지 마세요,불쌍한 부자 소녀는 재미를
질투에 사로잡혀 네가 더 강할까봐
어쩌면 내일 오지 않을 것입니다
그리고 하나는 불운 한 수입니다
그녀가 왜 왔는지 궁금해
어디에나 천둥이 있습니다
비도 좀 찾아와
난 당신이 게임을 왜 궁금해
그 주문이...
어쩌면 그녀는 당신의 공과 체인입니다