Paul Young — Between Two Fires 가사 및 번역
이 페이지에는 Paul Young의 노래 "Between Two Fires"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The sky doesn’t know whether to rain or shine
Doesn’t know whether to laugh or cry
We stand in the middle looking both ways
We don’t know whether we live or we die, caught between two fires
And while the fires burn brightly both sides of the sea
The man in the middle says that he’s been had
Yet they sing «We're safe! We’re safe!"to a sweet melody
And here we are in a world gone bad — caught between two fires
Our history calls us and tells us beware
There’s a lesson to learn in what we did before
Do we blindly walk on as if we don’t care?
Do we sit here and ask for more? — caught between two fires
가사 번역
하늘은 비가 오거나 빛날지 몰라
웃을 지,울지 마
우리는 두 가지 방법을 찾고 중간에 서
우리는 우리가 사는지,죽는지,두 개의 화재 사이에 잡힌 것인지 모른다
그리고 불이 바다의 양측 밝게 점화하는 동안
중간에 있는 남자가 말하길
그러나 그들은"우리는 안전합니다! 우린 안전해!"달콤한 멜로디
그리고 여기에 우리는 두 화재 사이에 나쁜 잡힐 사라 세계에 있습니다
우리의 역사는 우리를 불러 우리를 조심 알려줍니다
우리가 전에 한 일에 대해 배울 수있는 교훈이있다
우리가 신경 쓰지 않는 것처럼 맹목적으로 걷나요?
여기 앉아서 더 달라고 할까요? -두 화재 사이에 잡힌