Paula Abdul — My Love Is For Real 가사 및 번역

이 페이지에는 Paula Abdul의 노래 "My Love Is For Real"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I made mistakes when I played with your mind
Gave you excuses with each story line
If you ask me how I feel
My love is for real
Watching you wondering what I feel inside
Deep in my soul I’ve got nothing to hide
If you ask me how I feel
My love is for real
If you ask me how I feel
My love is for real
So baby please don’t worry
I wanna make it better
I wanna be your only love
This time I’ll understand you
I’ll never leave your side
This time it’s got to be for you
Let’s put an end to these long lonely nights
Things that were once wrong now turned out all right
If you ask me how I feel
My love is for real
If you ask me how I feel
My love is for real
You told me, you loved me
You said that
I need you, you want me
I told you
So baby I won’t tease you
I’m gonna make it better
I’m wanna be your only love
This time I’ll understand you
I’ll never leave your side
This time it’s got to be for you
If you ask me how I feel
My love is for real

가사 번역

네 마음 속에선 실수했어
각 스토리 라인에 당신에게 변명을했다
내가 어떤 기분인지 묻는다면
내 사랑은 진짜야
내가 어떤 기분인지 궁금해하는 당신을 보는 것
내 영혼 깊은 곳에서 나는 숨길 게 없다
내가 어떤 기분인지 묻는다면
내 사랑은 진짜야
내가 어떤 기분인지 묻는다면
내 사랑은 진짜야
그래서 아기는 걱정하지 마십시오
나는 그것을 더 나은 만들고 싶어
네 유일한 사랑이 되고 싶어
이번엔 널 이해할 거야
난 절대 네 편을 떠나지 않을 거야
이 시간은 당신을 위해 할 수있어
이 긴 외로운 밤을 끝내자
지금은 한 번 잘못 상황이 모든 권리 밝혀졌다
내가 어떤 기분인지 묻는다면
내 사랑은 진짜야
내가 어떤 기분인지 묻는다면
내 사랑은 진짜야
당신은 나를 사랑,나에게 말했다
당신이 그렇게 말했잖아요
난 당신이 필요,당신은 나를 원한다
내가 말했잖아
그래서 아기가 나는 당신을 애타게하지 않습니다
더 나아질 거야
네 유일한 사랑이 되고 싶어
이번엔 널 이해할 거야
난 절대 네 편을 떠나지 않을 거야
이 시간은 당신을 위해 할 수있어
내가 어떤 기분인지 묻는다면
내 사랑은 진짜야