Paula Cole — El Greco 가사 및 번역
이 페이지에는 Paula Cole의 노래 "El Greco"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m black on blacker velvet, milk skin and veins
Like some El Greco painting, so full of pain
So full of longing for light of day
I thought I knew who I was in the world
But here I am twice blind at being born
Crawling to my buried voice within
And I’ve forgotten who I used to be And I’ve forgotten the woman in red, living her dream
And I’ve forgotten the courage I used to be Happiness is overrated, it never lasts
Skating the surface of oceanic depths
Oh, may the fruit of my life be meaning
So please forgive me all my seriousness
My so-called spirituality, I’m just a mess
I’m tears and anxiety but I’m unafraid to see
And I’ve forgotten who I used to be The leader in her glory shining, divining
And I’ve forgotten the courage I used to be The middle passage is so damn tumbling, persona crumbling
Don’t know, I don’t know, I don’t know, I don’t know
I don’t know, I don’t know, I don’t know, I don’t know
And I try, and I try, and I try, and I try
And I try, and I try, and I try
I don’t know, I don’t know, I don’t know, I don’t know
I don’t know, I don’t know, I don’t know, I don’t know
And I try, and I try, and I try, and I try
And I try
Like some El Greco painting, no sun or sky
No lantern, no candle needed to light
The holy radiance behind the eyes
And I’ve forgotten who I used to be And I’ve forgotten that woman in red, living her dream
And I’ve forgotten the courage I used to be
I don’t know, I don’t know, I don’t know, I don’t know
I don’t know, I don’t know, I don’t know
And I try, and I try, and I try, and I try
And I try, and I try, and I try
I don’t know, I don’t know, I don’t know, I don’t know
I don’t know, I don’t know, I don’t know
And I try, and I try, and I try
가사 번역
나는 병역 기피자 벨벳,우유 피부와 정맥에 검은 색입니다
엘 그레코 그림처럼 고통으로 가득 찬
하루의 빛에 대한 갈망의 전체 그래서
세상에 내가 누군지 안다고 생각했는데
그러나 여기에서 나는 태어난 것에 두 번 맹인이다
내 매장 목소리로 크롤링
그리고 난 내가 누구였는지 잊었고 빨간색의 여자를 잊었어
행복했던 용기를 잊었어 과대평가된 거야
해양 깊이의 표면 스케이팅
내 삶의 열매는
그래서 내 모든 심각성을 용서해주십시오
내 소위 영성,난 그냥 엉망이야
나는 눈물과 불안 해요 하지만 난보고 걱정 해요
그리고 난 내가 빛나는 그녀의 영광의 리더로 사용 된 사람을 잊어 버린,매각
그리고 내가 중도로를 지나갈 용기가 너무 헐렁거려서
모르겠어요,모르겠어요
모르겠어요,모르겠어요
난 노력했고,노력했어 그리고 노력했어
난 노력했고,노력했어
모르겠어요,모르겠어요
모르겠어요,모르겠어요
난 노력했고,노력했어 그리고 노력했어
그리고 나는 시도
어떤 엘 그레코 그림처럼 태양이나 하늘 없음
손전등 없음,빛에 필요한 촛불 없음
눈 뒤에 거룩한 빛남
예전엔 누구였는지 잊었고 그 여자도 빨간 꿈을 꿨어
예전엔 용기를 잊었어
모르겠어요,모르겠어요
모르겠어요,모르겠어요.
난 노력했고,노력했어 그리고 노력했어
난 노력했고,노력했어
모르겠어요,모르겠어요
모르겠어요,모르겠어요.
난 노력했고,노력했어