Paula Kelley — You Gonna Make It? 가사 및 번역
이 페이지에는 Paula Kelley의 노래 "You Gonna Make It?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Bright, shifty eyes
A-skirtin' back and forth 'cross the city lines
You ask yourself, now, is it worth the time
That you’ve been taking?
Hey, flurry shine
Oh, when is anybody gonna catch your eye?
A paralytic beacon in your mind
Why don’t you just relax, what do you think you’re gonna find?
And you say
«Who is your summer friend
And is she gonna laugh again?
It’s easy to decide
'Cause five years down the road, you may just sigh»
Feeling unsound
You wanna stop your thoughts, but they just race around
Then suddenly come crashing like a bough
Oh, tell me what’s your name, and what the hell do I do now?
And you say
«Who is your silly friend
Don’t matter, look at me again
Don’t matter even try
The promise that you’d change just started taking
But really, deep inside, you know you’re breaking
Oh, look me in the eye and tell me, are
You gonna make it?
You don’t have to tell me how, but tell me now
You gonna make it?"
Cry, shifty eyes
A-dartin' 'round the room not knowin' what they’ll find
Your panoramic vision is your curse
But work with it somehow, or let it throw you in reverse
And you say
«Who is your summer friend
And is she gonna laugh again?
I wish she could decide
The promise that you’d change just started taking
But really, deep inside, you know you’re breaking
Oh, look me in the eye and tell me, are
You gonna make it?
How you gonna make it?
How you gonna make it?
How you gonna make it?
How you gonna make it?
How you gonna make it?
How you gonna make it?
How you gonna make it?"
가사 번역
밝고 시프티한 눈
도시 선을 넘고 앞뒤로 둘러싸고
당신은 지금,그것은 시간 가치가 스스로에게 물어
당신이 복용 한 것을?
서둘러라!
누가 언제 당신 눈을 잡아요?
마비의 비콘 당신의 마음
진정하고 뭘 찾을거라 생각해?
그리고 당신은 말한다
"당신의 여름 친구는 누구입니까
또 웃을 거야?
그것은 쉽게 결정할 수 있습니다
5 년이 지나서 한숨을 쉬어»
풀리지 않은 느낌
당신은 당신의 생각을 중지 싶어하지만,그들은 단지 주위에 경주
그런 다음 갑자기 보우처럼 충돌 온다
네 이름이 뭐고 내가 지금 뭘 하는 거지?
그리고 당신은 말한다
"당신의 바보 친구가 누구입니까
상관없어 날 다시 봐
아무리 노력해도
당신이 바뀐 약속은
그러나 정말로,깊은 내부,당신은 당신이 깨지는 것을 알고 있습니다
내 눈을 보고 말해
성공할거야?
어떻게 하는지 말할 필요는 없지만 지금 말해줘요
성공할거야?"
울어,시프티 눈
방 안을 돌면 뭘 찾을 지 모를 거야
당신의 파노라마 비전은 당신의 저주입니다
그러나 어떻게 든 함께 작업,또는 역 당신을 던져 보자
그리고 당신은 말한다
"당신의 여름 친구는 누구입니까
또 웃을 거야?
나는 그녀가 결정할 수 있으면 좋겠다
당신이 바뀐 약속은
그러나 정말로,깊은 내부,당신은 당신이 깨지는 것을 알고 있습니다
내 눈을 보고 말해
성공할거야?
어떻게 할 거야?
어떻게 할 거야?
어떻게 할 거야?
어떻게 할 거야?
어떻게 할 거야?
어떻게 할 거야?
어떻게 할 거야?"