Paula Koivuniemi — Äänistä kaunein 가사 및 번역
이 페이지에는 Paula Koivuniemi의 노래 "Äänistä kaunein"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Aina kun me täällä haaveillaan
tulee sade ja huuhtoo huolet
muusta piittaisi en ollenkaan
vaan jos lähdet viet minusta puolet
mulle riittää kun sut viereeni saa
ei sanoja tarvita laisinkaan
Äänistä kaunein on hiljaisuus
vain silloin kun olet täällä
katsomme kauan kun nousee kuu
on kätes mun käteni päällä
äänistä kaunein on hiljaisuus
jää silmiisi kauniina kaipuu
siltojen päällä kun kulkee kuu
sylis lämpöön mun mieleni vaipuu
Mua ei tunne toiset ollenkaan
olen tässä haaveilen muusta
ei äänetön kai huuda huolistaan
mä jos ulvon se kai johtuu kuusta
mulle riittää kun sut viereeni saa
se onnea on, en muuta tahdokkaan
Äänistä kaunein on hiljaisuus
vain silloin kun olet täällä
katsomme kauan kun nousee kuu
on kätes mun käteni päällä
äänistä kaunein on hiljaisuus
jää silmiisi kauniina kaipuu
siltojen päällä kun kulkee kuu
sylis lämpöön mun mieleni vaipuu …(x2)
가사 번역
우리가 여기서 꿈을 꿀 때마다
비가오고 걱정을 씻어 낼 것입니다
그게 내가 신경쓰는 전부야
하지만 네가 떠나면 내 반을 가져가
내 옆에 있는 건 내 몫이야
당신은 전혀 단어가 필요하지 않습니다
목소리의 가장 아름다운 것은 침묵이다
당신이 여기 있을 때만
달이 뜨면 지켜볼 거야
내 팔에 내 손이야.
목소리의 가장 아름다운 것은 침묵이다
아름다운 갈망을 가진 당신의 눈에 머물
다리에서 달이 지날수록
♪I'll warm my mind♪
아무도 날 전혀 몰라
나는 여기에 뭔가 다른 꿈을 꾸고있다
내 생각에 침묵은 그의 걱정에 대해 비명을 지르지 않는 것 같아.
내가 달인 줄 알아?
내 옆에 있는 건 내 몫이야
행운을 빕니다. 유언장은 바꿀 수 없어
목소리의 가장 아름다운 것은 침묵이다
당신이 여기 있을 때만
달이 뜨면 지켜볼 거야
내 팔에 내 손이야.
목소리의 가장 아름다운 것은 침묵이다
아름다운 갈망을 가진 당신의 눈에 머물
다리에서 달이 지날수록
내 팔의 따뜻함에 내 마음은 싱크...(x2)