Paula Seling — Pansament 가사 및 번역
이 페이지에는 Paula Seling의 노래 "Pansament"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ma doare ca nu pot sa-ti spun ce simt!
Mi-e frica din nou ca pierd tot ce ating
Si m-ascund de-atata timp de noi,
Viata in doi ne-a ranit pe amandoi,
Stiu ca numai tu ma poti salva!
Refren:
Am simtit pe cord deschis ca iubirea-mi face rau!
N-ai cumva un pansament, sa-l pun pe sufletul meu
Sau doar un medicament ca sa pot iubi din nou?
Ai fi ca un pansament peste sufletul meu!
In mine e o lupta cand ma privesti
Se spune ca nu alegi cand sa iubesti
Si m-ascund de-atata timp de noi,
Viata in doi ne-a ranit pe amandoi,
Stiu ca numai tu ma poti salva!
Refren: (x3)
Am simtit pe cord deschis ca iubirea-mi face rau!
N-ai cumva un pansament, sa-l pun pe sufletul meu
Sau doar un medicament ca sa pot iubi din nou?
Ai fi ca un pansament peste sufletul meu!
가사 번역
내가 어떻게 느끼는지 말할 수 없다는 게 너무 아파요!
나는 내가 터치 한 모든 것을 잃게 다시 두려워
난 오랫동안 우리한테서 숨었어,
함께 사는 건 우리 둘 다 상처를 줬어,
난 오직 당신만이 날 구할 수 있다는 걸 알아!
합창:
나는 사랑이 나를 아프게 한 열린 마음을 느꼈다!
붕대 없어 내 영혼에 달게
아니면 내가 다시 사랑할 수 있는 약?
내 영혼에 붕대나 감고
날 볼 때 내 안에 싸움이 있어
그들은 당신이 사랑 할 때 선택하지 않는다고 말합니다
난 오랫동안 우리한테서 숨었어,
함께 사는 건 우리 둘 다 상처를 줬어,
난 오직 당신만이 날 구할 수 있다는 걸 알아!
코러스:(x3)
나는 사랑이 나를 아프게 한 열린 마음을 느꼈다!
붕대 없어 내 영혼에 달게
아니면 내가 다시 사랑할 수 있는 약?
내 영혼에 붕대나 감고