Paulina Rubio — Mienteme Una Vez Más 가사 및 번역
이 페이지에는 Paulina Rubio의 노래 "Mienteme Una Vez Más"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Vuelvo a caer como en un sueño
Desde mi cama veo amanecer
Dulce y fatal como el deseo
Con tu brillo me confundo otra vez
Y con el día ya no es tan incierto
Puedo ver tus ojos en mi espejo
Me duele cuando vuelvo a despertar
No tengo paz
Miénteme una vez más
Dibujas mi mejor sueño
Quiero soñar
Miénteme una vez más
Quise creer cada promesa
Fue como arena entre mis manos al pasar
Mi casa no es más que un escenario
Lleno de espejos donde no tendré lugar
Y con el día ya no es tan incierto
Puedo ver tus ojos en mi espejo
Me duele cuando vuelvo a despertar
No tengo paz
Miénteme una vez más
Dibujas mi mejor sueño
Quiero soñar
Miénteme una vez más
Una sombra vacía eres para mí
Laberinto sin fin donde me perdí
Ya no se quitarte de mi corazón
Ya no puedo decir que no Los días se van
Y no volverán
Creí poder volar
Solo pude llegar
Al mismo lugar
Me duele cuando vuelvo a despertar
No tengo paz
Miénteme una vez más
Dibujas mi mejor sueño
Quiero soñar
Miénteme una vez más
Me duele cuando vuelvo a despertar
No tengo paz
Miénteme una vez más
Duele despertar cuando tu no estas
Quiero soñar
Miénteme una vez más
가사 번역
나는 다시 꿈처럼 가을
내 침대에서 나는 새벽을 참조하십시오
달콤한 욕망으로 치명적인
너의 광채로 나는 다시 혼란스러워진다.
그리고 그 날은 더 이상 그렇게 불확실하지 않습니다
내 거울에서 네 눈을 볼 수 있어
내가 다시 일어날 때 아프다.
난 평화가 없어
한 번만 더 거짓말을 해
당신은 내 최고의 꿈을 그립니다
꿈을 꾸고 싶어
한 번만 더 거짓말을 해
나는 모든 약속을 믿고 싶었다
내가 지나갈 때,그것은 내 손에 모래 같았다
우리 집은 무대일 뿐이야
거울이 꽉 차서
그리고 그 날은 더 이상 그렇게 불확실하지 않습니다
내 거울에서 네 눈을 볼 수 있어
내가 다시 일어날 때 아프다.
난 평화가 없어
한 번만 더 거짓말을 해
당신은 내 최고의 꿈을 그립니다
꿈을 꾸고 싶어
한 번만 더 거짓말을 해
당신이 내게 있는 빈 그림자
내가 잃어버린 끝없는 미로
더 이상 내 마음에서 당신을 데려가지 않을 것입니다
나는 더 이상 일이 지나지 않는다고 말할 수 없다
그리고 그들은 돌아 오지 않을 것입니다
나는 날 수 있다고 생각
나는 단지 거기에 도착할 수 있었다.
같은 장소에
내가 다시 일어날 때 아프다.
난 평화가 없어
한 번만 더 거짓말을 해
당신은 내 최고의 꿈을 그립니다
꿈을 꾸고 싶어
한 번만 더 거짓말을 해
내가 다시 일어날 때 아프다.
난 평화가 없어
한 번만 더 거짓말을 해
당신이 없을 때 일어나는게 아파요
꿈을 꾸고 싶어
한 번만 더 거짓말을 해