Paulina Rubio — No Me Obligues 가사 및 번역
이 페이지에는 Paulina Rubio의 노래 "No Me Obligues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hablas de que no me quieres
Pero lloras mientras hablas
Lo que dicen hoy tus labios
Lo desmiente tu mirada
Te deshaces en mis manos
Como flores deshojadas
Y entre tanto vas clavando
El puñal de tus palabras
No me obligues a fingir
Que no hay dolor
Porque la separación hace daño
No me obligues a una vida sin tu amor
No sélo que harésin ti No me obligues, no me obligues
Tengo miedo porque séque
Si juego perderé
No me obligues, no me obligues a marcharme
Sin saber hasta cuando ni por qué
No me obligues
No me miras a los ojos
Cuando pides que me vaya
Yo te tomo entre mis brazos
Y ahora ya no me rechazas
Acaricio suavemente cada línea de tu cara
Y al besarte me parece
Que aún estás enamorado
No me obligues a dudar de tu pasión
No me quites la ilusión ni el cariño
No me obligues a buscar otro lugar
Donde todo es soledad sin ti
가사 번역
날 사랑하지 않는다는 뜻이지?
하지만 당신은 당신이 말하는 것처럼 울
당신의 입술이 오늘 말하는 것
당신의 눈은 그것을 거부
당신은 내 손에 떨어져 가을
초록빛 꽃처럼
그리고 그 동안 당신은 못을 박고 있습니다
당신의 단검
날 속이려 하지마
고통은 없다
분리가 아프기 때문에
당신의 사랑 없이는 나를 삶에 강요하지 마십시오
당신이 내게 강요하지 않는 것을 나는 모른다,나를 강요하지 말라
내가 알고 있기 때문에 나는 두려워
내가 연주하면 나는 잃을 것이다
날 떠나게 만들지 마
언제,왜 그런지 모르고
날 만들지 마
내 눈을 쳐다보지 마
나더러 떠나라고 하면
내 품에 당신을 데려 갈
이젠 날 거부하지 마
온화하게 당신의 얼굴의 각 선을 애무하십시오
그리고 너에게 키스하는 것은 나에게 보인다
아직도 사랑에 빠져있다고
너의 열정을 의심하게 만들지 마라.
내 환상과 애정을 빼앗지 마
다른 곳을 찾게 만들지 마
너 없는 외로운 곳