Paulina Rubio — Sangre Latina 가사 및 번역
이 페이지에는 Paulina Rubio의 노래 "Sangre Latina"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
El viernes por la tarde
a la hora del cafe
en casa me aburria
y no sabia que hacer
Estaba hasta las cejas,
de ver television,
estaba apachurrada,
me hablabas sin accion.
Sangre latina, latina…
A los zapatos mas altos de tacon, subi,
Sangre latina, latina…
me puse pinta labios, mi mini mini, short,
y asi sali.
Flotaba mi melena como bandera, al sol
y mi blusa marcaba las curvas sin, pudor.
taxistas, albailes, choferes de, camion,
y hasta la policia me seguia en procesion
Sangre latina, latina…
Y yo tal cual dejandome seguir, feliz
Sangre latina, latina…
Soy como Ameli llevando la ciudad detras de mi.
Uh, uh, que, que, que, que onda
uh, uh, que, que, que, que onda
Las fabricas cerraban, los colegios tambien.
los aviones cambiaban de rumbo para ver ahh
vinieron los bomberos, la guardia nacional
los rurales de texas, la armada y muchos mas.
Uh sangre latina, latina…
Chapultepec, Pancho villa y tambien Corts
Sangre latina, latina…
Miles de mariachis y hasta el mismo Juan Gabriel.
Que onda que onda que, que
que, que onda.
Que onda, que onda que onda
que, onda que.
Uh, uh, que, que, que, que onda
uh, uh, que, que, que, que onda
Las calles alfombradas con petalo de flor
confetti, banderas y musica en mi honor.
El juez, el presidente, generales de civil.
y hasta el seor obispo venian tras de mi.
Sangre latina, latina…
Que multitud ha llegado a teotihuacan.
Sangre latina, latina…
Yo por la zona rosa, y la noticia de boca en boca
Que onda, que onda, que, que, que,
que onda.
Uh, hu, que, que, que, que
onda.
Yo era una princesa
yo era casi diosa
que pena despertarme
y tener que servir la sopa.
Uh, uh, que, que, que, que
onda.
Uh, uh, que, que, que, que
onda.
Uh, uh, que, que, que, que
onda.
Uh, uh, que, que, que, que
onda.
가사 번역
금요일 오후
커피 시간에
집에서 나는 지루 해요
그리고 나는 무엇을 해야할지 몰랐다.
눈썹까지 달렸어요,
텔레비전 시청에서,
나는 죽음에 맞았다.,
행동도 없이 나한테 말했어
라틴어 혈액,라틴어…
높은 굽 높은 신발에,나는 올랐다,
라틴어 혈액,라틴어…
나는 페인트 입술,내 미니 미니,짧은 넣어,
그리고 그게 내가 나온 방법입니다.
내 갈기는 태양 깃발처럼 떠
내 블라우스는 커브없이 겸손 함을 표시했다.
택시 운전사,버스 운전사,트럭 운전사,
그리고 경찰조차도 저를 따라 행렬
라틴어 혈액,라틴어…
그리고 난 그냥 날 보내주는 것을 좋아,행복
라틴어 혈액,라틴어…
나는 아멜리가 내 뒤에 도시를 운반하는 것과 같다.
어,어,어,어,어,어,어,화,화
어,어,어,어,어,어,어,화,화
공장 폐쇄,학교 폐쇄.
비행기가 아를 볼 수있는 과정을 변경
소방관들이 왔어요 주 방위군이요
농촌 텍사스,해군 및 더 많은.
어 블러드 라틴,라틴…
이 빌라는 식기세척기,냉장고,세탁기 있는 부엌 있습니다.
라틴어 혈액,라틴어…
수천 명의 마리아치와 심지어 후안 가브리엘 자신.
그 파도가 그 파,그 파도
정말 멋져요
무엇 파도,무슨 파도 무엇 웨이브
뭐,뭐.
어,어,어,어,어,어,어,화,화
어,어,어,어,어,어,어,화,화
꽃 꽃잎으로 융단을 깐 거리
색종이 조각,깃발,음악.
판사,대통령,시민 장군.
주교도 날 쫓았지
라틴어 혈액,라틴어…
테오티후아칸에 관중이 몰려왔다
라틴어 혈액,라틴어…
핑크 존을 통해 나,입소문
무슨 파도,무슨 파도,뭐,뭐,뭐,
정말 멋져요
어,후,화,화,화
웨이브.
난 공주였어
나는 거의 여신이었다
일어나다니 안타깝군
수프를 먹여야 해
어,어,뭐,뭐,뭐,뭐
웨이브.
어,어,뭐,뭐,뭐,뭐
웨이브.
어,어,뭐,뭐,뭐,뭐
웨이브.
어,어,뭐,뭐,뭐,뭐
웨이브.