Pauline Andrès — She 가사 및 번역
이 페이지에는 Pauline Andrès의 노래 "She"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I live in a house that stands on chicken legs
I’m a young girl with old woman’s hands
I sort out the poppy seeds from the earth
Without my work there would be no colors
I know the plants that kill, I know the plants that heal
You see me in your dreams and yet I am real
I know the white knight, I know the red knight, I know the black knight
I gave birth to their three horses
Without my work there would be no colors
Without my work there would be no night or day
Turn your back on me and your whole word will turn grey
There is a skull in my house, there burns a fire
From each hole shines a light that makes you wiser
Everything that lives will die and everything that dies will live
That’s all I got to say and now you have to go
Some things my dear are not for you to know
Without my work there would be no colors…
가사 번역
나는 닭 다리 위에 서있는 집에 살고 있습니다
나는 늙은 여자의 손을 가진 어린 소녀입니다
나는 지구에서 양귀비 씨앗을 정렬
내 일이 없으면 아무 색도 없을 거야
나는 죽일 식물을 알고,치유하는 식물을 알고 있습니다
꿈속에서 날 보는데 난 진짜야
나는 흰 기사를 안다,나는 붉은 기사를 안다,나는 검은 기사를 안다
나는 그들의 세 마리의 말을 낳았다.
내 일이 없으면 아무 색도 없을 거야
내 일이 없으면 밤도 낮도 없을 거야
네 등을 돌리면 네 모든 말이 회색으로 변할 거야
내 집에 두개골이 있는데 불이 나
각 구멍에서 당신을 현명 하 게 빛 빛난다
사는 모든 것은 죽을 것이고 죽는 모든 것은 살 것입니다
내가 할 말은 그게 다야 이제 넌 가야 해
내 사랑도 모르는 것들
내 일이 없으면 아무 색도 없을 거야…