Pauline Ester — La Vie Facile 가사 및 번역

이 페이지에는 Pauline Ester의 노래 "La Vie Facile"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

La vie facile
C’est un rêve qu’on veut caresser
La vie facile
C’est celle qu’on peut imaginer
La vie facile
Soudain atteindre le sommet
La vie facile
C’est celle que je n’aurai jamais
J’suis pas d’accord
pas d’accord, pas d’accord
Subir ma vie sans faire le moindre effort
J’suis pas d’accord
pas d’accord, pas d’accord
Je veux sortir de ces rêves incolores
La vie facile
Les trois cents roses sont livrées
A domicile,
avec un messager-coursier
Qui a du style,
en habitué des beaux quartiers
La vie facile,
si loin de la réalité
La vie facile,
C’est de ne plus jamais compter
La vie facile,
Ne plus attendre les congés
Mais c’est facile,
De ne rien faire et d’implorer
La vie facile,
C’est de ne jamais y penser

가사 번역

쉬운 생활
그것은 우리가 애무 할 꿈입니다
쉬운 생활
우리가 상상할 수 있는 건
쉬운 생활
갑자기 정상에 도달
쉬운 생활
내가 가질 수 없는 유일한 사람이야
나는 동의하지 않는다
동의하지 마,동의하지 마
사소한 노력없이 내 인생을 고통
나는 동의하지 않는다
동의하지 마,동의하지 마
이 무색의 꿈에서 벗어나고 싶어
쉬운 생활
삼백 장미가 배달
집에서,
택배 첨부
스타일을 가지고 누구,
아름다운 동네의 습관에서
쉬운 생활,
지금까지 현실 에서
쉬운 생활,
그것은 다시 계산 결코
쉬운 생활,
휴일을 기다리지 않음
그러나 그것은 쉽다,
아무것도 안하고 구걸
쉬운 생활,
그것은 그것에 대해 결코 생각하지 않습니다