Pauline Scanlon — False False 가사 및 번역

이 페이지에는 Pauline Scanlon의 노래 "False False"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

False, false have you been to me, my love,
Oh, when did you change your mind?
Since you gave your love to a raven beauty fair
I’m afraid that you’re no longer mine.
I was climbing to a tree that was too high for me,
Asking for fruit where there weren’t any grew.
I’ve been lifting warm water out beneath cold clay
And against the tide I was rowing.
False, false have you been to me, my love,
Oh, when did you change your mind?
Since you gave your love to a raven beauty fair
I’m afraid that you’re no longer mine
But I mean to climb up some tall, tall tree
And harry a white snowflake’s nest,
And down shall I fall, ay, without any fear
To the arms that love me best.
False, false have you been to me, my love,
Oh, when did you change your mind?
Since you gave your love to a raven beauty fair
I’m afraid that you’re no longer mine.

가사 번역

거짓,거짓 당신은 나에게,내 사랑이었다,
언제 마음을 바꿨어?
레이븐 뷰티 페어
난 당신이 더 이상 내 것이 아니에요 두려워.
나는 나를 위해 너무 높은 나무에 등반했다,
자라지 않은 과일을 달라고 했어요
찬 찰흙 밑에 온난한 물 밖으로 들고있었습니다
그리고 조수에 대해 나는 노를 젓는했다.
거짓,거짓 당신은 나에게,내 사랑이었다,
언제 마음을 바꿨어?
레이븐 뷰티 페어
난 당신이 더 이상 내 것 아니에요 두려워
그러나 나는 키가 크고 키가 큰 나무를 오르는 것을 의미합니다
해리는 흰 눈송이의 둥지,
그리고 아래로 나는 두려움없이,아,가을 것인가
날 가장 사랑하는 팔에
거짓,거짓 당신은 나에게,내 사랑이었다,
언제 마음을 바꿨어?
레이븐 뷰티 페어
난 당신이 더 이상 내 것이 아니에요 두려워.