Pauline — J'aime L'ennui 가사 및 번역
이 페이지에는 Pauline의 노래 "J'aime L'ennui"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Assise au bord du lit
J’attends que l’orage passe
Que vais-je faire aujourd’hui
Que faut-il que je fasse?
Devant la fenêtre
Je vois tomber la pluie
Je devrais être prête
Mais je n’ai pas envie
Car j’aime l’ennui,
Les attentes et les nuits
Tous les matins sans bruit
Les journées sans soucis,
Car j’aime l’ennui
Le calme de la vie
SOS sans amis
Le temps qui me sourit
J’entends le téléphone
Et je ne réponds pas
Je ne veux voir personne
Je veux être avec moi
Je ne veux pas bouger
Ni faire danser ma vie
Je veux juste penser
Assise au pied du lit
Car j’aime l’ennui,
Les attentes et les nuits
Tous les matins sans bruit
Les journées sans soucis,
Car j’aime l’ennui
Le calme de la vie
SOS sans amis
Le temps qui me sourit
Quand le ciel sera bleu
Et que vous sortirez
Je fermerai les yeux
Et je m’endormirai
Le temps d’une seconde
Des rêves a l’infini
Je referai le monde
Tout au fond de mon lit
Car j’aime l’ennui,
Les attentes et les nuits
Tous les matins sans bruit
Les journées sans soucis,
Car j’aime l’ennui
Le calme de la vie
SOS sans amis
Le temps qui me sourit
가사 번역
이 침대 가장자리에 앉아
폭풍이 지나가길 기다려
오늘 나는 무엇을 할 것인가
나는 무엇을 해야 합니까?
창 앞에
나는 비가 떨어지는 것을 본다
준비해야겠어요
그러나 나는 그것을 좋아하지 않는다
나는 지루함을 좋아하기 때문에,
기대와 밤
매일 아침 소음 없이
평온한 일,
나는 지루함을 좋아하기 때문에
삶의 진정
친구 없는 조난 신호
웃으면서
나는 전화를 듣고
그리고 나는 대답하지 않는다
아무도 보고 싶지 않아
같이 있고 싶어요
움직이기 싫어
내 인생도 춤을 추지
난 그냥 생각하고 싶어
이 침대 의 발에 앉아
나는 지루함을 좋아하기 때문에,
기대와 밤
매일 아침 소음 없이
평온한 일,
나는 지루함을 좋아하기 때문에
삶의 진정
친구 없는 조난 신호
웃으면서
하늘이 파란 때
그리고 당신은 올 것이다
눈을 감을게
그리고 나는 잠들 것이다
두 번째 시간
꿈에서 무한대까지
나는 세계를 다시 만들 것이다
내 침대 밑에
나는 지루함을 좋아하기 때문에,
기대와 밤
매일 아침 소음 없이
평온한 일,
나는 지루함을 좋아하기 때문에
삶의 진정
친구 없는 조난 신호
웃으면서