Павел Кашин — Алиса 가사 및 번역
이 페이지에는 Павел Кашин의 노래 "Алиса"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Когда Алисины глаза срывают тайные покровы,
Алиса в страхе и слезах, ища опоры и основы,
Идет к заветному ручью, что в юном сердце протекает,
И, оказавшись на краю, Алиса грустно понимает,
Что нет на свете ничего, что можно выбрать за основу,
Что в мире нет пути иного, чем обретенье своего;
Что в этом мире, где сердца всегда осмеяны разлукой,
Hичто не может быть порукой любови вечной до конца.
Проигрыш (аккорды куплета)
Когда Алисины глаза окинут мир прощальным взглядом,
Ей вдруг захочется сказать, но никого не будет рядом,
Что нет на свете ничего, что можно взять с собой в дорогу,
Алиса хочет одного: спросить невидимого Бога,
Зачем же в мир, где кровь за кровь, где столько смерти и страданья,
Предметом злого поруганья была придумана любовь?
Зачем в сердцах, способных знать высоких чувств переживанья,
Так мало силы выживанья, так много силы умирать?
가사 번역
앨리스의 눈이 그들의 비밀 베일을 찢을 때,
두려움과 눈물의 앨리스,지원 및 기초를 찾고,
젊은 마음 속에 흐르는 소중한 스트림으로 갑니다,
그리고,가장자리에 나타난 데,앨리스는 슬프게도 이해,
세상엔 기초로 선택될 수 있는 게 없다고,
네 자신을 찾는 것보다 다른 방법은 없다고;
이 세상에서 항상 마음은 분리에 의해 조롱된다,
영원한 사랑의 끝은 아무것도 보장 할 수 없습니다.
잃는(구절의 코드)
앨리스의 눈이 세상을 마지막으로 볼 때,
그녀는 뭔가 말하고 싶어 할 수도 있지만 아무도 없을 것입니다,
길거리에서 당신과 함께 할 수 있는 것은,
앨리스 만 원 하기 요청 이 보이지 않는 하나님,
왜 세계에 어디 혈액에 대한 혈액,어디 너무 많은 죽음과 고통,
악한 학대의 목적은 사랑을 발명 한?
왜 그들의 마음에 경험의 높은 감정을 알 수 있습니다,
그래서 작은 힘은 죽을 너무 많은 힘을 살아 남기 위해?