Павел Кашин — Дом 가사 및 번역
이 페이지에는 Павел Кашин의 노래 "Дом"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Каждый день за рабочим столом
Я строю мой удивительный дом,
Мой тёплый дом, мой комфортный дом,
Он будет вечным.
Он смотрит окнами в грядущий век,
В нём будут жить всего три человека,
Я и ты и маленький бог,
Такой беспечный.
Но вдруг во мне просыпается зверь,
Он бежит на Невский собирать чертей,
И уже напившись с сатаной вдвоём
Они ломают мой такой комфортный дом.
И я устал ломать и снова строить мой дом,
Я собираюсь бежать, я всё устроил с умом,
Я взял хлеб и скатерть, остальное — потом,
Когда будем вместе.
И в тот момент, когда я совершаю побег,
Со мной бежит ещё один человек,
И он несёт с собой мой удивительный дом,
Чист и светел.
И уж тогда во мне вдруг просыпается зверь,
Не узнаёт меня и никому не верит,
И он бежит на Невский собирать чертей,
И он приводит их, как дорогих гостей.
Они молча пьют, потом блюют в окно,
А на дворе, как, впрочем, на душе — темно,
И я снова тихо собираюсь в побег,
И как всегда, со мной какой-то человек.
Каждый день за рабочим столом
Я строю мой удивительный дом,
Мой тёплый дом, мой комфортный дом,
Он будет вечным.
Он смотрит окнами в грядущий век,
В нём будут жить всего три человека,
Я и ты и маленький бог,
Такой беспечный.
가사 번역
매일 책상 위에
나는 나의 놀라운 집을 짓고있다,
나의 따뜻한 집,내 편안한 집,
그것은 영원한 것입니다.
그는 다가오는 나이에 밖으로 보인다,
세 사람 만이 그것에 살 것입니다,
나와 너와 작은 신,
너무 부주의.
하지만 갑자기 짐승이 깨어났어,
그는 악마를 수집 Nevsky 에 실행,
그리고 이미 혼자 사탄 술에 취해
그들은 내 편안한 집을 파괴하고 있습니다.
그리고 나는 내 집을 다시 짓는 것에 지쳤습니다,
나는 달릴 것이고,나는 모든 것을 현명하게 배열했다,
나는 빵과 식탁보,그리고 나머지는 나중에 갔다,
우리가 함께 할 때.
그리고 내가 탈출하는 순간,
다른 남자가 나랑 도망가고 있어,
그리고 그것은 나의 놀라운 집을 가지고 간다,
깨끗하고 밝은.
그리고 그 짐승이 갑자기 내 안에서 깨어났어,
날 알아보지 못하고 아무도 믿지 않아,
그리고 그는 악마를 수집 Nevsky 에 실행,
그리고 그는 사랑하는 손님으로이를 제공합니다.
그들은 조용히 마시고 창 밖으로 토합니다,
그리고 마당에,같은,그러나,영혼-어두운,
그리고 나는 조용히 다시 탈출 할거야,
그리고 언제나처럼,나는 나와 함께 한 남자가 있습니다.
매일 책상 위에
나는 나의 놀라운 집을 짓고있다,
나의 따뜻한 집,내 편안한 집,
그것은 영원한 것입니다.
그는 다가오는 나이에 밖으로 보인다,
세 사람 만이 그것에 살 것입니다,
나와 너와 작은 신,
너무 부주의.