Павел Кашин — Феникс 가사 및 번역
이 페이지에는 Павел Кашин의 노래 "Феникс"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Цепляясь за бескровные хвосты комет,
Время кажется грузом, а пространство сурово,
Протяжённостью мыслей намекает на «нет».
И вдруг птица Феникс взмахнёт крылом,
И в каждой искре столько правды,
Сколько есть всего!
А музыканты в ямах ругают партитуру,
Разливая по стаканам свой млечный путь.
И если хочешь слышать музыку — береги натуру,
Собирай свои силы, поднимай свою суть!
И птица Феникс взмахнёт крылом,
И в каждой искре столько правды,
Сколько есть всего!
Время без любви — как пространство без света,
Голос без песни — как русло без воды.
А песню без любви разве слышал ты где-то?
И слово без надежды — как без певчих сады!
Где птица Феникс взмахнёт крылом,
И в каждой искре столько правды,
Сколько есть всего!
가사 번역
혜성의 무혈 꼬리에 집착,
시간은 짐 보인다,공간은 가혹하다,
생각의 확장은"아니오"에 암시한다.
그리고 갑자기 피닉스 새 플랩 날개,
그리고 모든 불꽃에 너무 많은 진실이 있습니다,
얼마나 많은 총 있다!
그리고 구덩이의 음악가 점수를 꾸짖,
우리 은하수를 안경에 쏟아부었어요.
그리고 당신은 음악을 듣고 싶은 경우—자연을 돌봐,
당신의 힘을 수집,당신의 본질을 올립니다!
그리고 피닉스 새 플랩 날개,
그리고 모든 불꽃에 너무 많은 진실이 있습니다,
얼마나 많은 총 있다!
사랑 없는 시간은 빛 없는 공간과 같다,
노래 없는 목소리는 물 없는 강바닥과 같다.
사랑 없는 노래 들어봤어?
그리고 희망이없는 단어-명금이없는 것처럼!
피닉스 새의 날개가,
그리고 모든 불꽃에 너무 많은 진실이 있습니다,
얼마나 많은 총 있다!