Павел Кашин — Снежинка 가사 및 번역
이 페이지에는 Павел Кашин의 노래 "Снежинка"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Мы летим пушистой стаей,
Кто-то нас навырезал.
Лишь о том, что мы растаем,
Нам никто не рассказал.
Мир, как будто на пружинке,
В нашем фокусе завис,
По летящей вверх снежинке
Я осознал паденье вниз.
Лети, малышка, выше света,
Я от тебя не буду ждать
Ни обещаний, ни ответа
Как долго нам ещё летать.
Храни тебя твое молчанье
О чистоте добра и зла,
Я затаю своё дыханье,
Чтоб не обжечь твои крыла.
Мы летим, и в том паденьи
Сердце бесится в тисках,
Измождаясь в наслажденьях,
Тает медленно в руках,
Чтобы снова через реки
Впасть в великий океан
И тепло своих молекул
Подарить своим друзьям.
Лети, малышка, выше света
Я от тебя не буду ждать
Ни обещаний, ни ответа,
Куда они девали лето.
Храни тебя твоё молчанье
О чистоте добра и зла.
Я затаю свое дыханье,
Лишь только б ты не умерла.
가사 번역
우리는 모피 무리에 비행,
누군가 우릴 차단했어
만 우리가 녹아 있음,
아무도 말해주지 않았어
세상 마치 봄처럼,
우리의 초점 공중 선회,
눈송이가 날아
나는 아래로 떨어지는 것을 깨달았다.
빛의 위,아기,비행거리,
기다릴 수 없어
약속 없음,답변 없음
얼마나 비행해야 하죠?
당신의 침묵에 대한 축복
선과 악의 순수성에 관하여,
나는 내 숨을,
날개를 태우지 않도록
우리는 비행,그 가을에 있습니다
내 마음은 위장이다,
기쁨에 지쳐,
당신의 손에서 천천히 녹습니다,
강을 건너 다시
큰 바다에 가을
그리고 그 분자의 열
친구들한테 줘
빛의 위,아기,비행거리
기다릴 수 없어
약속 없음,답변 없음,
그들은 어디 여름을 넣어 않았다?
당신의 침묵에 대한 축복
선과 악의 순도에 대해.
나는 내 숨을,
죽지 않는 한