Павел Соколов — Новогоднее настроение 가사 및 번역
이 페이지에는 Павел Соколов의 노래 "Новогоднее настроение"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Шорох снега, зимнее солнце, расчудесный день!
Я смотрю в свое оконце -вчера мела метель.
В новогоднем настроенье я сегодня встал,
И спешу я с нетерпеньем к вам,
С новым Годом, Леди!
Карнавал! Ю-Вау!
Костюм,
Парфюм,
Мадам!
Я — здесь,
Я нравлюсь Вам!
Подарки ждут счастливых рук.
Сеньора, Леди, Милый Друг!
На московских, на проспектах, где огни горят —
Елки и цветные ленты по ночам не с пят.
В новогоднем настроенье я сегодня встал…
Карнавал в разгаре — ты — моя!
С новым годом вас, мои друзья! Ю-Вау!
Костюм,
Парфюм,
Мадам!
Я — здесь,
Я нравлюсь Вам!
Подарки ждут счастливых рук.
Сеньора, Леди, Милый Друг!
가사 번역
눈의 훔치다,겨울 태양,멋진 날!
창문 밖을 봐
새해의 기분에 나는 오늘 일어나서,
그리고 나는 당신에게 조바심으로 서둘러,
새해 복 많이 받으세요,아가씨!
카니발! 유-와우!
한 벌,
퍼퓸,
마담!
나는 여기 있어요,
날 좋아하잖아!
선물은 행복한 손을 기다리고 있습니다.
세노라,친애하는 친구여!
모스크바에서 빛이 불타고 있는 도로는 —
밤에 크리스마스 트리 및 컬러 리본은 발에서 없습니다.
새해의 기분에 나는 오늘 일어나서…
카니발은 풀 스윙에-당신은 내거야!
당신에게 새해 복 많이 받으세요,내 친구! 유-와우!
한 벌,
퍼퓸,
마담!
나는 여기 있어요,
날 좋아하잖아!
선물은 행복한 손을 기다리고 있습니다.
세노라,친애하는 친구여!