Pavel Stratan — Visul 가사 및 번역
이 페이지에는 Pavel Stratan의 노래 "Visul"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Aseara am visat un vis frunos
De parca tata inapoi s-a-ntors
Dar cand am vrut sa-l strang in brate, sa-l cuprind
A disparut, si singur am ramas, plangaad.
Ce multe-am vrut sa-i spun, dar nu i-am spus
Ce multe-am vrut sa-ntreb, dar n-a raspuns
Si-ntr-o secunda am simtit atata rost
Dar el a disparut, de parca nici n-a fost.
Tata, tata, asta-i prima data
In viata mea cand cred in ce nu-i drept.
Stiu ca nu-s mitel, si inteleg ca niciodata
N-ai sa te-ntorci, dar te astept.
Poate altii te-au uitat demult
Dar la mama, sora, fratele eu stiu precis
Ca de cand te-ai dus de-acasa, usa
Inca niciodata nu s-a inchis.
Rau nu-mi pare tata, ca vreodata
Si de mine o sa zica cineva ca m-a pierdut
Timpul e asa de crud, cu dansul nimeni
Inca prieten nu s-a facut.
Stii ce rau imi pare si ma doare
Din ce in ce mai tare tata, stiu,
Ca am inceput sa te iubesc pe urma,
Mai tarziu, dar de-acum era tarziu
가사 번역
지난 밤에 잎이 많은 꿈을 꾸었습니다
아빠가 돌아온것 처럼
하지만 내 품에 안고 싶었을 때
그는 사라졌고,나는 울면서 혼자 남았다.
정말 많이..말하고 싶었는데..
내가 물어보고 싶은게 많지만 그는 대답하지 않았어
그리고 두 번째로 나는 너무 많은 감각을 느꼈다
하지만 그는 사라졌어,그렇지 않은 것처럼.
아빠,이번이 처음이에요
내 인생에서 내가 옳지 않은 것을 믿는 것
나는 미텔 아니에요 알고,나는 결코 이해
안 돌아오겠지만 기다릴게요
어쩌면 다른 사람들은 오래 전에 당신을 잊어 버린
그러나 어머니,자매,형제에서 나는 정확하게 알고
당신이 집을 떠난 이후로,문
아직 안 닫혔어요
기분 나빠,아빠
그리고 누군가가 내가 길을 잃었 말할 것이다.
춤은 아무도 안 추면 시간이 너무 잔혹해
그는 아직 친구를 만들지 않았습니다.
내가 얼마나 미안한지 알아?
점점 더요,아빠.저도 알아요.,
널 사랑하기 시작했다고,
나중에,하지만 지금은 늦었다