Paws — An Honest Romance 가사 및 번역
이 페이지에는 Paws의 노래 "An Honest Romance"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
DO YOU KNOW HOW LONG IT TAKES TO GET FROM SCOTLAND TO DALSTON?
I DIDN’T THINK TWICE I JUST GOT ON
BUT IF I HAD THOUGHT THERE MIGHT HAVE BEEN A PROBLEM
I’D HAVE SPARED MY TIME INSTEAD OF FEELING HOPELESS IN TRANSIT
FUCKING HOPELESSLY ROMANTIC
THE SECOND MY FEET HIT THE LONDON CONCRETE
I WAS GRIPPED BY THE FEELING THAT I HAD SET MYSELF UP
FOR ANOTHER DEFEAT
ISN’T IT SAD HOW MUCH I WANT TO BELIEVE IN AN HONEST ROMANCE?
AM I NAIVE?
JUST BECAUSE SHE KISSED ME IT DOESN’T MEAN SHE WANTS ME
WHY DID I COME HERE?
THE VOCAL CHORDS OF ALL THE FRIENDS THAT RECOGNISED ME
ASKED IF I HAD COME THIS FAR JUST TO SIT AND DRINK ALONE IN THIS BAR
WERE YOU NOT THIS SIDE OF TOWN JUST LAST WEEK?
HEARD THAT YOU AND A FRIEND DID A KILLER DUET AT ALIBI KARAOKE
THE RAIN IT POURED AND SO DID THE WINE
ONE MORE GLASS AND THIS SHOULD ALL BE FINE
SO HERE’S TO IMPULSIVITY
AND ALL THE TIMES I’VE WORN MY HEART ON MY SLEEVE
FOR ANOTHER DEFEAT
ISN’T IT SAD HOW MUCH I WANT TO BELIEVE IN AN HONEST ROMANCE?
AM I NAIVE?
JUST BECAUSE SHE KISSED ME IT DOESN’T MEAN SHE WANTS ME
WHY DID I COME HERE?
가사 번역
스코틀랜드에서 달스턴까지 얼마나 걸리는지 알아?
난 두 번 생각 하지 않았다 난 그냥 있어
하지만 만약 문제가 있을거라 생각했다면
나는 운송 중 절망적 인 느낌 대신에 내 시간을 절약했을 것이다
빌어 먹을 절망적으로 로맨틱
두 번째 내 발은 런던 콘크리트에 충돌
나는 나 자신을 설정 한 느낌에 의해 사로 잡혔다
또 다른 패배를 위해
내가 얼마나 정직한 로맨스를 믿고 싶은지 슬프지 않아?
내가 순진한가?
키스했다고 해서 날 원하는 건 아냐
내가 왜 여기 왔을까?
날 알아본 모든 친구들의 성대
술집에 앉아서 혼자 마시러 여기까지 왔냐고 물었더니
지난주에 이 동네가 아니었나요?
당신과 친구가 알리바이 노래방에서 살인 듀엣을 했다고 들었어요
비는 부어 그래서 와인을 않았다
한 잔만 더 하면 다 괜찮을 거야
그래서 여기에 충동적입니다
그리고 항상 내 가슴을 내 소매에 착용했습니다
또 다른 패배를 위해
내가 얼마나 정직한 로맨스를 믿고 싶은지 슬프지 않아?
내가 순진한가?
키스했다고 해서 날 원하는 건 아냐
내가 왜 여기 왔을까?