Payton Rae — Mississippi's Cryin' 가사 및 번역
이 페이지에는 Payton Rae의 노래 "Mississippi's Cryin'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It keeps raining down the tear stained face
Of this lonely town and I drowned
And I keep reaching for one good reason
Why you said goodbye and turned around
Oh, you’re leaving me in this empty state
And all I see are dark clouds as you drive away
Mississippi’s crying, baby, Mississippi’s sad
I think we just figured out you ain’t coming back
The sky can see you leaving and it can’t hold back the tears
Oh, it’s pouring down and my heart thinks it’s dying
Mississippi’s crying, Mississippi’s crying
The night keeps looking for a headlight shining
In this driveway but they don’t shine
And I keep thinking this crazy storm
Will drive you home but not this time
Oh, my only wish is to change the weather
Are you coming back or is it gonna rain forever?
Mississippi’s crying, baby, Mississippi’s sad
I think we just figured out you ain’t coming back
The sky can see you leaving and it can’t hold back the tears
Oh, it’s pouring down and my heart thinks it’s dying
Mississippi’s crying, Mississippi’s crying
Where you going, baby, what’s in Tennessee?
You never said a word about Memphis, so who is she?
It keeps raining down the tear stained face
Of this lonely town and I drowned
가사 번역
그것은 눈물 얼룩진 얼굴을 아래로 비가 계속
이 외로운 마을과 나는 익사
그리고 나는 한 가지 좋은 이유에 계속 도달한다
왜 작별인사를 하고 돌아섰는지
오,당신은 날 빈 상태로 두고 떠나는군요.
그리고 내가 보는 것은 당신이 멀리 드라이브 어두운 구름입니다
미시시피의 울음,아기,미시시피의 슬픈
네가 돌아오지 않을 거란 걸 알아낸 것 같아
하늘은 당신이 떠나는 것을 볼 수 있으며 눈물을 참을 수 없습니다
아,붓고 있어요 그리고 내 마음은 죽어 가고 있다고 생각
미시시피의 울음,미시시피의 울음
밤 헤드 라이트 빛나는 찾고 유지
이 차도에는 빛날 수 없지만
난 계속 이 미친 폭풍을
이번엔 집에 데려다 주겠지만
내 유일한 소원은 날씨를 바꾸는 거야
안 돌아오면 영원히 비가 올 거야?
미시시피의 울음,아기,미시시피의 슬픈
네가 돌아오지 않을 거란 걸 알아낸 것 같아
하늘은 당신이 떠나는 것을 볼 수 있으며 눈물을 참을 수 없습니다
아,붓고 있어요 그리고 내 마음은 죽어 가고 있다고 생각
미시시피의 울음,미시시피의 울음
어디가,테네시엔 뭐가 있어?
멤피스에 대해 한 마디도 안 했으니,그녀는 누구죠?
그것은 눈물 얼룩진 얼굴을 아래로 비가 계속
이 외로운 마을과 나는 익사