Paz Martínez — Amor Pirata 가사 및 번역
이 페이지에는 Paz Martínez의 노래 "Amor Pirata"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Somos el encuentro clandestino
Si charlamos, todo oidos
Y en el beso todo bien
Somos un cafe y un cenicero
En el bar que ya sabemos
Y a la misma hora que ayer
Somos unas rosas y algun libro
Y el poema que hoy te escribo
En un trozo de papel
Somos un amor de fugitivos
Sin que sepa tu marido
Ni se entere mi mujer
Nosotros somos un amor pirata
Un gran amor que sabe a miel
Y huele a trampa
Nosotros somos un amor en fuga
En equilibrio por el filo de las culpas
Los dos sabemos que este amor fragil y tierno
Puede llevarnos de cabeza
Al mismo infierno
Y aunque los dos estemos condenados
Si de algo hay que morir
Quiero morir de amor
Pero a tu lado
Somos el destino asi lo quiso
Y un puado de argumentos
Justificando por que
Somos la mejor de tus amigas
Que se mete en nuestras vidas
Por mi mal y por tu bien
Somos una cena que he mentido
Porque quiero estar contigo
Hoy que puedes tu tambien
Somos por el suelo tu vestido
Y la luz de un cigarrillo
Dibujandonos la piel
가사 번역
우리는 은밀한 만남
우리가 채팅을하는 경우,모든 귀
그리고 키스 모든 권리
우리는 카페 및 재떨이입니다
바에서 우리는 이미 알고
그리고 어제 같은 시간에
우리는 몇 장미와 몇 권의 책입니다
그리고 오늘 내가 쓰는 시가
종이 한 조각
우린 도망자들을 사랑해요
당신 남편이 모르게
제 아내는 몰라요
우리는 해적 사랑
꿀 맛 좋은 사랑
그리고 그것은 함정 냄새
우린 도주하는 사랑이야
죄책감에 시달리는
우리 둘 다 이 연약하고 부드러운 사랑이
그는 우리를 거꾸로 이끌 수 있습니다.
같은 지옥에
그리고 비록 우리 둘 다 운명 이었지만
만약 뭔가가 죽어야 한다면
난 사랑으로 죽고 싶어
그러나 당신 측에 의하여
우린 그가 원했던 운명이야
그리고 많은 인수
정당한 이유
우리는 당신의 가장 친한 친구입니다.
즉 우리의 삶에 도착
나를 위해,그리고 당신을 위해서
우린 내가 거짓말한 저녁 식사야
너랑 같이 있고 싶어서
오늘 당신은 너무 수 있습니다
네 드레스 바닥에 있다
그리고 담배의 빛
우리의 피부를 당기기