Pazuzu — Invocation of the Ninib Gate 가사 및 번역
이 페이지에는 Pazuzu의 노래 "Invocation of the Ninib Gate"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Spirit of the Wanderer of the Wastes, Remember!
Spirit of the Planet of Time, Remember!
Spirit of the Plane of he Hunter, Remember!
NINIB, Lord of the Dark Ways, Remember!
NINIB, Lord of the Secret Passages, Remember!
NINIB, Knower of the Secrets of All Things, Remember!
NINIB, Knower of the Ways of the Ancient Ones, Remember!
NINIB, Horned One of Silence, Remember!
NINIB, Watcher of the Ways of the IGIGI, Remember!
NINIB, Knower of the Pathways of the Dead, Remember!
In the Name of the Covenant sworn between Thee and the Race of Men,
I call to Thee! Hearken and Remember!
From the Mighty Gate of the Lord of Gods, MARDUK, Sphere of the Great Planet,
I call to Thee! Hearken and Remember!
NINIB, Dark Wandered of the Forgotten Lands, Hearken and Remember!
NINIB, Gatekeeper of the Astral Gods, Open Thy Gate to me!
NINIB, Master of the Chase and the Long Journey, Open Thy Gate to me!
Gate of the Double-Horned Elder God, Open!
Gate of the Last City of the Skies, Open!
Gate of the Secret of All Time, Open!
Gate of the Master of Magickal Power, Open!
Gate of the Lord of All Sorcery, Open!
Gate of the Vanquisher of all Evil Spells, Hearken and Open!
By the Name which I was given on the Sphere of MARDUK, Master of Magicians,
I call Thee to Open!
IA DUK! IA ANDARRA! IA ZI BATTU BA ALLU!
BALLAGU BEL DIRRIGU BAAGGA KA KANPA!
BEL ZI EXA EXA!
AZZAGBAT! BAZZAGBARRONIOSH!
ZELIG! ZELIG! ZELIG!
가사 번역
낭비의 방랑자의 정신,기억!
시간의 행성의 정신,기억!
그는 사냥꾼의 비행기의 정신,기억!
니닙,어둠의 제왕,기억해!
니닙,비밀 구절의 신,기억!
니닙,모든 것들의 비밀의 정자,기억!
니닙,고대 사람들의 방식의 정자,기억!
니닙,침묵의 뿔을 기억해!
니닙,이IGI 의 방법의 감시자,기억!
니닙,죽음의 길 위에 있는 홀아비,기억해!
너와 종족 사이에 맹세된 언약의 이름으로,
너를 부르노라! 귀를 기울여 기억!
위대한 행성의 신,마두크,구의 영주의 거대한 문에서,
너를 부르노라! 귀를 기울여 기억!
니닙,잊혀진 땅의 어두운 방황,귀를 기울여 기억!
아스트랄 신들의 문지기 니닙 네 문을 열어라!
니닙,추격의 주인이자 긴 여정,네 문을 열어라!
두 번 뿔의 장로 신의 문 열어!
하늘의 마지막 도시의 문 열어!
모든 시간의 비밀의 문,오픈!
마법의 힘의 대문,열려라!
모든 마법의 주님의 문 열어!
모든 사악한 주문의 소멸자의 문,귀를 기울여 오픈!
내가 마두크 공에 주어진다는 이름으로 마술사들의 주인,
나는 그대를 열어 라!
이아 덕! 아이오와 안다라! 아이 지 바투 알루!
발라구 벨 더리구 바가카 칸파!
벨 지엑스 엘라!
아자그밧! 바자그바로니오쉬!
젤리그! 젤리그! 젤리그!