Peabo Bryson — Don't Give Your Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Peabo Bryson의 노래 "Don't Give Your Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’ve been too many sad goodbyes
Too many tears I’ve cried
Promises made and dreams that died
Have left me hurt inside
I want your love
Like none I’ve known before
But unless you’re sure
Don’t you give your heart
Unless you give it all the way
Don’t give me just the part
'Cause that would be too cruel a game to play
Be sure or don’t you give your heart
It takes so long for me to mend
Each time love comes to an end
Don’t think I’ll make it through
That’s why I must know the truth
Am I the one that you can’t live without?
If there’s any doubt
Don’t you give your heart
(Don't give your heart)
Unless you give it all the way
Don’t give me just a part
(Not just a part)
'Cause that would be too cruel a game to play
Be sure or don’t you give your heart
If you really truly care
All I ask is you be fair with me
'Cause the longer that you keep making me wait
The harder it’s gonna be to take
Don’t give your heart
Don’t give me just a part
(Not just a part)
'Cause that would be too cruel a game to play
Be sure or don’t you give your heart
Don’t give your heart unless you give it
(Give it all the way)
All the way, baby, don’t give
(My love)
My love
(You do to take it all the way)
Unless you give it
(All the way)
My love, my love, don’t give your heart
가사 번역
작별 인사를 너무 많이 했어요
너무 많은 눈물 나는 울었다
만든 약속과 죽은 꿈
내 마음속에 상처입혔어.
나는 당신의 사랑을 원한다
내가 전에 알 수 없었던 것 처럼
그러나 당신이 확신하지 않는 한
마음 주지 마
당신이 그것을 모든 방법을 제공하지 않는 한
그냥 부분만 주면 안 돼
너무 잔인해서
확신하오,아님 마음 주지 마시오
내가 수선하는 데 너무 오래 걸립니다
사랑이 끝날 때마다
내가 이겨낼 거라고 생각하지 마
그래서 내가 진실을 알아야 하는 거야
내가 없으면 못살아?
의심의 여지가 있다면
마음 주지 마
(당신의 마음을 주지 말라)
당신이 그것을 모든 방법을 제공하지 않는 한
그냥 부분만 주면 안 돼
(다만 부분)
너무 잔인해서
확신하오,아님 마음 주지 마시오
당신이 정말로 정말로 걱정한다면
내가 부탁하는 건 공평하단 거야
계속 기다리게 할수록
더 힘들어질 거야
마음 주지 마
그냥 부분만 주면 안 돼
(다만 부분)
너무 잔인해서
확신하오,아님 마음 주지 마시오
당신이 그것을 제공하지 않는 한 당신의 마음을 포기하지 마십시오
(그것을 모든 방법을 줘)
모든 방법,아기,제공하지 않습니다
(내 사랑)
내 사랑
(당신은 모든 방법을 취할 할)
당신이 그것을 주지 않는 한
(모든 방법)
내 사랑,내 사랑,당신의 마음을하지 않습니다