Peabo Bryson — I Wish I Could 가사 및 번역
이 페이지에는 Peabo Bryson의 노래 "I Wish I Could"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Looking out my window
See you playing in the leaves
It’s amazing how a little girl
Means all the world to me
When I tell you that I love you
I love you more than words can say
Smile, say cheese pretty-please
I wanna take your picture
How’d you ever get so big
I gotta take your picture
Hold on to the memory before the whole thing slips away
I wish I could save these moments
And put 'em in a jar
I wish I could stop the world from turning
Keep things just the way they are
I wish I could shelter you from everything
Not pure and sweet and good
I know I can’t, I know I can’t
But I wish I could
When you kiss me for no reason
It goes straight to my heart
When I feel your arms around me
I almost fall apart
It’s time for bed you whisper
Daddy, we forgot to pray
I wish I could save these moments
And put 'em in a jar
I wish I could stop the world from turning
Keep things just the way they are
I wish I could shelter you from everything
Not pure and sweet and good
I know I can’t, I know I can’t
But I wish I could
And when I watch you sleeping
All my worries fade away
A little bit of heaven glows on your angelic face
I wish I could save these moments
And put 'em in a jar
I wish I could stop the world from turning
Keep things just the way they are
I wish I could shelter you from everything
Not pure and sweet and good
I know I can’t, I know I can’t
I know I can’t
But I wish I could
가사 번역
내 창 밖을 찾고
보 당신 재생 에 이 잎
어떻게 어린 소녀 놀라운
나에게 모든 세계를 의미
내가 당신에게 말할 때 나는 당신을 사랑 해요
나는 단어 말할 수있는 것보다 더 당신을 사랑
미소,치즈 예쁜 말-제발
네 사진 찍을래
어떻게 그렇게 컸지?
사진 찍어야 돼
모든 것이 멀리 미끄러 전에 메모리에 개최
나는이 순간을 저장할 수 있으면 좋겠다
그리고 병에 넣어
세상이 돌아가는 걸 막을 수 있었으면 좋겠어
그들이 있는 다만 방법을 것을 지키십시오
나는 내가 모든 것을에서 당신을 보호 할 수 있으면 좋겠다
순수 하 고 달콤한 좋은
난 못해,못해
그러나 나는 내가 할 수 있으면 좋겠다
아무 이유 없이 키스할 때
그것은 바로 내 마음에 간다
내 주위에 당신의 팔을 느낄 때
나는 거의 떨어져
침대로 속삭이자
아빠,기도를 까먹었어요
나는이 순간을 저장할 수 있으면 좋겠다
그리고 병에 넣어
세상이 돌아가는 걸 막을 수 있었으면 좋겠어
그들이 있는 다만 방법을 것을 지키십시오
나는 내가 모든 것을에서 당신을 보호 할 수 있으면 좋겠다
순수 하 고 달콤한 좋은
난 못해,못해
그러나 나는 내가 할 수 있으면 좋겠다
네가 자는 걸 보면
내 모든 걱정은 사라진다
천국의 조금 당신의 천사의 얼굴에 빛납니다
나는이 순간을 저장할 수 있으면 좋겠다
그리고 병에 넣어
세상이 돌아가는 걸 막을 수 있었으면 좋겠어
그들이 있는 다만 방법을 것을 지키십시오
나는 내가 모든 것을에서 당신을 보호 할 수 있으면 좋겠다
순수 하 고 달콤한 좋은
난 못해,못해
나는 내가 할 수 없다는 것을 안다.
그러나 나는 내가 할 수 있으면 좋겠다