Peabo Bryson — My Last Goodbye 가사 및 번역
이 페이지에는 Peabo Bryson의 노래 "My Last Goodbye"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s gonna be my last goodbye
The last time you’ll ever see me cry
I truly hope there still could be
Some feelings between you and me
I’m trying to survive
And keep this love alive
Oh, Heaven knows I feel for you
But giving love is so easy to do
When I’m down to my last cry
And my last goodbye
It’s gonna be my last goodbye (yeah)
Slowly we watch as love dies
That far away look is in your eyes, oh
And if you would ask, I’d set you free (set you free)
Only ask that you shed a tear for me
I’m just trying to survive
And keep this love alive
Oh, Heaven knows I feel for you
But giving love is so easy to do
When I, I’m down to my last cry
And my last goodbye
It’s gonna be my last goodbye
Oh, I’m searching for the words to say (for the words to say)
'Cause the end is getting nearer (I know it is)
I hope that love will find her way somehow
And she’ll open your eyes
And make you realize
How much I love you
I wanna tell you, baby; know I got to say
Gotta let you know, yeah yeah
You know I love you, baby; hate to say
Gotta let you go, oh oh
My last goodbye
It’s gonna be my last goodbye (gonna miss you, baby)
The last time you’ll ever see me cry
It’s gonna be my last goodbye (my last)
The last time you’ll ever see me cry (my last, my last goodbye)
It’s gonna be my last goodbye (gonna miss you, baby)
The last time you’ll ever see me cry
(you'll never see, gonna let you see it)
가사 번역
내 마지막 작별인사가 될거야.
마지막으로 울면
나는 정말로 아직도 거기있을 수 있기를 바란다
당신과 나 사이에 어떤 감정
난 살아남으려고 노력하고있어.
그리고 이 사랑을 살려주세요
오,천국은 내가 당신을 위해 느낌을 알고있다
그러나 사랑을 주는 것은 그렇게 쉽게 할 수 있습니다
내 마지막 외침에 내려 갔을 때
그리고 나의 마지막 작별
그것은 거 내 마지막 작별(그래)
천천히 우리는 사랑이 죽는 것을 지켜 봅니다
그 멀리 봐,당신의 눈에 오
그리고 당신이 묻는다면,나는 당신을 자유롭게 설정할 것입니다(당신을 자유롭게 설정하십시오)
당신이 나를 위해 눈물을 흘리고 만 물어
난 그냥 살아남으려는거야
그리고 이 사랑을 살려주세요
오,천국은 내가 당신을 위해 느낌을 알고있다
그러나 사랑을 주는 것은 그렇게 쉽게 할 수 있습니다
언제,나는 나의 마지막 외침 아래에있어
그리고 나의 마지막 작별
내 마지막 작별인사가 될거야.
아,나는 말을 할 단어를 찾고 있어요(말을 할 수있는 단어)
'끝이 점점 가까워지고 있기 때문에(나는 그것이)
나는 사랑이 어떻게 든 그녀의 방법을 찾을 수 있기를 바랍니다
그리고 그녀는 당신의 눈을 열 수 있습니다
그리고 당신이 깨닫게하십시오
내가 얼마나 당신을 사랑하는지
내가 말하고 싶어,자기야 내가 말할 수있어
그래,그래 알려줄게
내가 널 사랑하는 거 알잖아
가야 해,오 오
나의 마지막 작별
내 마지막 작별(당신을 그리워 할거야,베이비)
마지막으로 울면
그것은 거 내 마지막 작별(내 마지막)
당신이 이제까지 나를 울 볼 수 있습니다 마지막 시간(내 마지막,내 마지막 작별)
내 마지막 작별(당신을 그리워 할거야,베이비)
마지막으로 울면
(당신은 당신이 그것을 볼 수 없을거야,)