Peabo Bryson — Only at Night 가사 및 번역
이 페이지에는 Peabo Bryson의 노래 "Only at Night"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s nothing like
The thrill of the night in the USA
There’s a million and two
Things you can do
Chase the blues away
On the town by yourself
Or with someone else having fun
This is the time
I tried to unwind, one-on-one
Hot city nights on Broadway
Dancing all night 'til the break of day
So many lovers waiting to be discovered
Like you and I, and they come alive
In the night, only at night
They come alive in the night
Out with the crowd
Where the music is loud
And the lights are low
Under the stars
In convertible cars
They cruise for sure
Running into the night
A fool’s paradise
They come and go
Searching for love
That’s what dreams are made of
From coast to coast
Hollywood nights in LA
Cruising all night 'til the break of day
So many lovers waiting to be discovered
Like you and I, they come alive in the night
I’ve been working all day
Now it’s time for fun
Been working hard all day
I can hardly wait for the night to come
(I can hardly wait)
That’s the time we live a fantasy
Escape reality and come alive
In the night, only at night
I come alive
People in the north, east, south and west
They tell me that the night is the best
Oh, I like the day and there’s a lot to like
But the things I love, I like to do at night
(In the night)
There are daytime people and I think that’s fine
But I believe the night is a lover’s time
(In the night)
When you work all day just to survive
You wait for the night when you come alive
There’s only one thing that’s left to say
When you’re lovin' at night but you can’t in the day
Now rock!
(Only at night)
And they come alive
In the night, only at night
Night is when you come, baby
In the night, only at night
Do it in the night
I come alive, in the night
Nighttime is the right time, baby
In the night, only at night
Do it in the night, do it in the right
They come alive in the night
In the night, only, only at night
They come alive in the night…
가사 번역
같은 아무것도 없다
이 밤의 스릴 미국
백만,두 가지가 있습니다
당신이 할 수있는 것들
멀리 블루스를 쫓아
혼자 마을에
또는 다른 사람이 재미를
이 시간입니다
나는 일대일,긴장을 풀고 시도
브로드 웨이에서 뜨거운 도시의 밤
하루 종일 춤춰
많은 연인이 발견되기를 기다리고 있습니다
너와 나,그리고 그들은 살아 남았지
밤,밤에만
그들은 밤에 살아 온다
군중 밖으로
음악이 시끄러운 곳
그리고 빛은 낮습니다
별 아래
컨버터블 자동차
그들은 확실히 크루즈
밤에 실행
바보의 낙원
그들은 와서 간다
사랑을 찾고
그게 꿈이란 거야
해안에서 해안까지
LA 의 할리우드 나이트
하루 종일 크루징
많은 연인이 발견되기를 기다리고 있습니다
너와 나처럼,그들은 밤에 살아 남는다.
하루종일 일만 했어
지금은 재미를 위해 시간이다
하루종일 열심히 일했어요
나는 거의 올 밤을 기다릴 수 없다
(나는 거의 기다릴 수 없다)
그 때 우리는 환상을 살고 있습니다
현실을 탈출 살아 와서
밤,밤에만
나는 살아 온다
북쪽,동쪽,남쪽 및 서쪽의 사람들
밤이 최고라고 하더군
오,나는 하루를 좋아하고 좋아하는 많은있다
하지만 내가 사랑하는 것들,나는 밤에 할 것을 좋아합니다
(밤에)
낮에는 사람들이 있는데 괜찮아요
하지만 난 밤이 연인의 시간이라고 믿어
(밤에)
하루 종일 일을 할 때 그냥 살아 남기 위해
당신이 살아 올 때 당신은 밤을 기다립니다
할 말이 딱 하나 있어
당신이 밤에'사랑 할 때 당신은 하루에 할 수 없습니다
이제 록!
(만 밤에)
그리고 그들은 살아 온다
밤,밤에만
당신이 올 때 밤,아기입니다
밤,밤에만
밤에 해
나는 밤에 살아 온다
야근은 적당한 시간,아기 이다
밤,밤에만
밤에,오른쪽
그들은 밤에 살아 온다
밤,만,만 밤
그들은 밤에 살아 온다…