Peabo Bryson — Shower You With Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Peabo Bryson의 노래 "Shower You With Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You know you knocked me off my feet
Came and made this life worth livin'
You touched a special part of me And gave me tender love I’ve been missin'
I don’t know what I said or did to make you think you want me, no The question goes around inside my head
I lay awake sometimes at night and think about it, oh How you made me whole again, life had made me so afraid
I just wanna shower you with love
With love, love
For the rest of my life
I just wanna shower you with love, all my love
You came and loved away my hurt
Eased the weight upon my shoulders
Gave me more than I deserved
When I thought my life was over
I don’t know what I said or did to make you think you loved me, oh The question goes around inside my head
I lay awake sometimes at night and think about us, oh I swore I’d never fall again, love can make you so afraid
I just wanna shower you with love
With love, love
For the rest of my life
I just wanna shower you with love
There’s no looking back, looking over my shoulder
I’m leaving my past all behind, oh
I’ve learned to realize, now the hard part is over
Giving you the best I’ve got till the end of time
I’m keeping you safe and warm, oh, oh I swore I’d never fall again
Love can make you so afraid
I just wanna shower you with love
With love, love
For the rest of my life
I just wanna shower you with love, love
Real love
For the rest of my life
I just wanna shower you with love
All my love, all my love, oh, ho
가사 번역
당신이 내 발에서 나를 기절 알고
이 삶을 살아갈 가치 있게 만들어줬어
너는 내 특별한 부분을 만지고 나에게 부드러운 사랑을 주었다.
내가 뭐라고 말했는지 아님 날 원한다고 생각하게 했는지는 모르겠지만 그 질문은 내 머릿속에 들어 가지 않아
나는 누 때때로 밤에 그것에 대해 생각하는,아마 당신이 나에게 다시 전체,생명이 나를 그렇게 두려워
난 그냥 싶어 사랑 당신을 샤워
사랑,사랑
평생동안
난 그냥 사랑으로 샤워를하고 싶어,내 모든 사랑
네가 와서 내 상처를 사랑했어
내 어깨에 무게를 완화
내가 받은 것보다 더 많은 것을 줬다.
내 인생이 끝난 줄 알았을 때
내가 뭐라고 말했는지,사랑했다고 생각하게 했는지도 모르겠어
나는 누 때로는 생각에 대해,우리에게 오 맹세했지 내가 빠지지 않는,다시 사랑할 수 있게 당신이 그렇게 두려워
난 그냥 싶어 사랑 당신을 샤워
사랑,사랑
평생동안
난 그냥 싶어 사랑 당신을 샤워
내 어깨 너머로 뒤돌아다닐 순 없어
과거는 다 잊어버리고
나는 깨닫는 것을 배웠다,지금 어려운 부분은 끝났다
내가 가진 최선을 다해
널 안전하고 따뜻하게 해줄 거야 다시는 떨어지지 않겠다고 맹세했어
사랑은 당신을 너무 두려워 할 수 있습니다
난 그냥 싶어 사랑 당신을 샤워
사랑,사랑
평생동안
난 그냥 사랑,사랑 당신을 샤워 싶어요
실제 사랑
평생동안
난 그냥 싶어 사랑 당신을 샤워
모든 내 사랑,모든 내 사랑,오,호