Peabo Bryson — This Time Around 가사 및 번역
이 페이지에는 Peabo Bryson의 노래 "This Time Around"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sit right down and stay for awhile
It’s been so long since you were here
Stick around, 'cause I missed your smile
And I long to hold you near
Love of my lifetime
You’re my obsession
I wanna make you mine
But love is not a possession
Love is a blessing
You don’t miss out till it’s gone
I learned my lesson
Now I know right from wrong
This time, I know that love’s not a game
And this time, you won’t be hurt, not again
This time, I know that love has no shame
I’m gonna give you all of my love
Now here we are, back where we belong
We’ve got a chance to start again
We’ve come so far, I hope we’re not wrong
Because the feeling still remains
You’re the love of my lifetime
You’re my obsession
I try to make you mine
But love is not my possession
Love is a blessing
You don’t miss out till it’s gone
I learned my lesson
Now I know right from wrong
This time, I know that love’s not a game
This time, we won’t be hurt, oh, not again
This time, I know that love has no shame
And I’m gonna give you all of my love
All my love
Tell me, tell me if you’re still in love
Is there a chance for us
It’s been so long, baby
I’ve been waiting, hoping, praying
This time, love’s not a game
This time, you won’t be hurt, oh, no
This time, I know that love has no shame
And I’m gonna give you all of my love
(This time)
All my love
(This time)
Love, this time around…
가사 번역
바로 앉아 잠시 동안 머물
당신이 여기 온 지 너무 오래됐어요
계속 붙어 있어,네 웃음이 그리웠거든
그리고 나는 당신을 가까이 붙들고 싶다
내 인생의 사랑
당신은 내 강박 관념입니다
널 내 것으로 만들고 싶어
하지만 사랑은 소유가 아니야
사랑은 축복이지
이 사라 때까지 당신은 놓치지 마세요
나는 나의 교훈을 배웠다
이제 나는 잘못에서 바로 알고있다
이 시간,나는 사랑이 게임이 아니라는 것을 알고
이번엔 또 다치진 않을 거야
이 시간,나는 사랑이 수치심이 없다는 것을 알고
내 모든 사랑을 너에게 주마
이제 여기에 우리가 속한 곳으로 돌아 왔습니다
우리는 다시 시작할 기회가 있습니다
우리는 지금까지 왔어요,나는 우리가 잘못 아니에요 희망
느낌이 여전히 남아 있기 때문에
넌 내 평생의 사랑이야
당신은 내 강박 관념입니다
널 내 것으로 만들어주려고 노력했어
하지만 사랑은 내 소유물이 아니다
사랑은 축복이지
이 사라 때까지 당신은 놓치지 마세요
나는 나의 교훈을 배웠다
이제 나는 잘못에서 바로 알고있다
이 시간,나는 사랑이 게임이 아니라는 것을 알고
이번엔 해치지 않을게
이 시간,나는 사랑이 수치심이 없다는 것을 알고
그리고 내 모든 사랑을 너에게 줄거야
내 모든 사랑
당신이 사랑에 빠진 경우 말해,말해
우리에게 기회가 있을까요
정말 오랜만이야
나는 기다리고 있었다,희망,기도
이 시간,사랑은 게임이 아니다
이번엔 안 다쳐요
이 시간,나는 사랑이 수치심이 없다는 것을 알고
그리고 내 모든 사랑을 너에게 줄거야
(이 시간)
내 모든 사랑
(이 시간)
사랑,이번에는 주위에…