Peabo Bryson — When We Need It Bad 가사 및 번역
이 페이지에는 Peabo Bryson의 노래 "When We Need It Bad"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yeah
Yeah
You’re not telling me something, your eyes can’t lie
You should know by now, my heart is standing by
When life feels hard and tears fall free
You gotta lose that load and just lean on me
We’ve got love at last, we’re not alone anymore
Let me say the words that you’re longing for
When we need it bad
Baby, ain’t it nice to know
We’ve got it good
And it’s understood
When we need it bad
We can count on one another
Love will see us through
You’ve got it good for me
And me for you, yeah
Pull the shade on the window and light a fire
I’ll kiss you sweet and kindle your desire
Come over here, turn out the lights
I’m gonna make you smile if it takes all night
There will be other days when I’m the one who falls apart
And you’ll comfort me with your tender heart
When we need it bad
Baby, ain’t it nice to know
We’ve got it good
And it’s understood
When we need it bad
We can count on one another
Love will see us through
Whoa…
You taught me love is made of give-and-take
You could only bend so far before you break
Well, I’ve changed so much
I learned that love can touch
With just a word or smile
Come on stay a while, because
When we need it bad
Baby, ain’t it nice to know
We’ve got it good
And it’s understood
When we need it bad
We can count on one another
Love will see us through
You’ve got it good for me
Whoa, when we need it bad
It’s so good to know
So good to know
I believe in you
I believe in you and me
Whoa-oh-oh, oh…
가사 번역
그래,그래
그래,그래
넌 나한테 아무 말도 안하고,네 눈은 거짓말을 못해.
지금 쯤이면 내 심장이 옆에 서있다는 걸 알아야 해
인생이 힘들고 눈물이 빠질 때
그 짐을 잃고 나한테 기대
마침내 사랑을 얻었고,더 이상 혼자가 아닙니다
네가 갈망하는 말을 해줄게
우리가 그것을 나쁘게 필요로 할 때
자기야,나도 몰라
우리는 좋은 있어
그리고 그것은 이해된다
우리가 그것을 나쁘게 필요로 할 때
우리는 서로에 의지 할 수 있습니다
사랑을 통해 우리를 볼 것이다
당신은 나를 위해 좋은있어
그리고 나를 위해,그래
창문 위에 그늘을 당겨 불을 켜
나는 당신에게 달콤한 키스하고 당신의 욕망을 킨 것입니다
이리 와서 불 꺼
밤새 걸리면 웃게 해줄게
내가 떨어져 떨어지는 사람이 될 때 다른 일이있을 것입니다
그리고 당신은 당신의 부드러운 마음으로 나를 위로 할 것입니다
우리가 그것을 나쁘게 필요로 할 때
자기야,나도 몰라
우리는 좋은 있어
그리고 그것은 이해된다
우리가 그것을 나쁘게 필요로 할 때
우리는 서로에 의지 할 수 있습니다
사랑을 통해 우리를 볼 것이다
우와…
사랑이란 게 주고받는단 걸 가르쳐줬잖아
당신이 휴식하기 전에 당신은 단지 지금까지 구부릴 수 있습니다
글쎄,나는 너무 많이 바꿨다
나는 사랑이 만질 수 있다는 것을 배웠다
그냥 단어 나 미소로
좀 있어봐,왜냐면
우리가 그것을 나쁘게 필요로 할 때
자기야,나도 몰라
우리는 좋은 있어
그리고 그것은 이해된다
우리가 그것을 나쁘게 필요로 할 때
우리는 서로에 의지 할 수 있습니다
사랑을 통해 우리를 볼 것이다
당신은 나를 위해 좋은있어
워,우리가 그것을 필요로 할 때 나쁜
그것은 알고 너무 좋다
그래서 좋은 알고
난 널 믿어
너와 나를 믿어
워-오-오,오…