Peace — I'm A Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 Peace의 노래 "I'm A Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The creators of man
Were calm, kind and nice
But nature demands
That we fuck, eat and fight
If you’re not macho,
Then try to be funny
If you can’t fuck or fight
Then I hope that you’re hungry
Do you feel like a man,
'cause you got blood on your hands?
If we’re living in a man’s world,
I’m a girl
I’m a girl
I’m a girl
When I was in Digbeth
I felt so alone
I’m sure that violence was born in my bones
I’m not loud or scary
No red-blooded Ares
Put a snake round my neck,
'Cause I’m not gonna wear it Do you feel like a man,
'cause you got blood on your hands?
If we’re living in a man’s world,
I’m a girl
I’m a girl
I’m a girl
Do you feel like a man,
'cause you got blood on your hands?
If we’re living in a man’s world,
I’m a girl
I’m a girl
I’m a girl
I don’t feel like a man
I don’t feel like a man
가사 번역
인간의 창조자
진정 친절하고 좋은 했다
그러나 자연 요구
우리가 먹고 싸우고
당신이 사나이 아니라면,
그런 다음 재미 시도
당신이 섹스 또는 싸울 수없는 경우
그럼 난 당신이 배고픈 희망
남자가 된 기분이야?,
손에 피 묻었으니까?
우리가 인간의 세계에 살고 있다면,
나는 여자 야
나는 여자 야
나는 여자 야
디그베스에 있을 때
나는 너무 혼자 느꼈다
나는 폭력이 내 뼈에서 태어난 확신 해요
나는 큰 소리로 또는 무서운 아니에요
붉은 피의 아레스 없음
내 목에 뱀을 넣어,
남자답게 입지 않을 거야,
손에 피 묻었으니까?
우리가 인간의 세계에 살고 있다면,
나는 여자 야
나는 여자 야
나는 여자 야
남자가 된 기분이야?,
손에 피 묻었으니까?
우리가 인간의 세계에 살고 있다면,
나는 여자 야
나는 여자 야
나는 여자 야
남자같지 않아
남자같지 않아