Pearl Jam — Arms Aloft 가사 및 번역

이 페이지에는 Pearl Jam의 노래 "Arms Aloft"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Arms Aloft
Sometimes there’s no star shining
Scounting the edge of the universe
Sometimes you can’t see the horizon
Between the ocean and the earth
And just when you’re thinking about slinkin' down
I’m gonna pull you up? I’m gonna pull ya round
May I remind you of that scene
The spirit is our gasoline
May I remind you of that scene
We were arms aloft in Aberdeen
May I remind you of that scene
Let a million mirror balls beam
May I remind you of that scene
And you say? living ain’t nothing but hassles?
In a Manilla envelope rain
And driving coal all-night to Newcastle
It’s getting to be a repettetive strain
And just when you’re thinking about
Going down the drain?
May I remind you of that scene
The spirit is our gasoline
May I remind you of that scene
We were arms aloft in Aberdeen
May I remind you of that scene
Let a million mirror balls beam
May I remind you of that scene
I’m gonna pull you up? I’m gonna pull ya round
May I remind you of that scene
The spirit is our gasoline
May I remind you of that scene
We were arms aloft in Aberdeen
Let a million mirror balls beam
The spirit is our gasoline
May I remind you of that scene
We were arms aloft in Aberdeen
They say the stars can’t see their rays
Nor can they count their numbered days
No flower can says what perfume is We got all this and bird and diz
May I remind you of that scene
We were arms aloft in Aberdeen
May I remind you of that scene
(Thanks to Dreadhead for these lyrics)
Sometimes there’s no star shining
Scounting the edge of the universe
Sometimes you can’t see the horizon
Between the ocean and the earth
And just when you’re thinking about slinkin' down
I’m gonna pull you up? I’m gonna pull ya round
May I remind you of that scene
The spirit is our gasoline
May I remind you of that scene
We were arms aloft in Aberdeen
May I remind you of that scene
Let a million mirror balls beam
May I remind you of that scene
And you say? living ain’t nothing but hassles?
In a Manilla envelope rain
And driving coal all-night to Newcastle
It’s getting to be a repettetive strain
And just when you’re thinking about
Going down the drain?
May I remind you of that scene
The spirit is our gasoline
May I remind you of that scene
We were arms aloft in Aberdeen
May I remind you of that scene
Let a million mirror balls beam
May I remind you of that scene
I’m gonna pull you up? I’m gonna pull ya round
May I remind you of that scene
The spirit is our gasoline
May I remind you of that scene
We were arms aloft in Aberdeen
Let a million mirror balls beam
The spirit is our gasoline
May I remind you of that scene
We were arms aloft in Aberdeen
They say the stars can’t see their rays
Nor can they count their numbered days
No flower can says what perfume is We got all this and bird and diz
May I remind you of that scene
We were arms aloft in Aberdeen
May I remind you of that scene

가사 번역

팔 위에
때때로 빛나는 별이 없습니다
우주의 가장자리를 금액
때로는 수평선을 볼 수 없습니다
바다와 이 땅 사이
그리고 당신이'slinkin'에 대해 생각할 때
내가 끌어올려줄까? 내가 널 끌어들일게
그 장면 생각나네
정신은 우리의 가솔린입니다
그 장면 생각나네
우리는 애버딘에서 팔 위에 있었다
그 장면 생각나네
백만 개의 거울 공 광속을 시키십시오
그 장면 생각나네
그리고 당신은 말? 사는 건 불만이 아니야?
비 마닐라 봉투
뉴캐슬행 석탄 운행
그것은 회개 변형 될 점점
그리고 당신이 생각할 때
배액관을 내려간다고?
그 장면 생각나네
정신은 우리의 가솔린입니다
그 장면 생각나네
우리는 애버딘에서 팔 위에 있었다
그 장면 생각나네
백만 개의 거울 공 광속을 시키십시오
그 장면 생각나네
내가 끌어올려줄까? 내가 널 끌어들일게
그 장면 생각나네
정신은 우리의 가솔린입니다
그 장면 생각나네
우리는 애버딘에서 팔 위에 있었다
백만 개의 거울 공 광속을 시키십시오
정신은 우리의 가솔린입니다
그 장면 생각나네
우리는 애버딘에서 팔 위에 있었다
그들은 별들이 광선을 볼 수 없다고 말합니다
도 아니다 그들은 자신의 번호 일을 셀 수 있습니다
어떤 꽃은 우리가 모든 새와 디즈있어 어떤 향수 말할 수 없다
그 장면 생각나네
우리는 애버딘에서 팔 위에 있었다
그 장면 생각나네
(이 가사에 대한 공포에 감사합니다)
때때로 빛나는 별이 없습니다
우주의 가장자리를 금액
때로는 수평선을 볼 수 없습니다
바다와 이 땅 사이
그리고 당신이'slinkin'에 대해 생각할 때
내가 끌어올려줄까? 내가 널 끌어들일게
그 장면 생각나네
정신은 우리의 가솔린입니다
그 장면 생각나네
우리는 애버딘에서 팔 위에 있었다
그 장면 생각나네
백만 개의 거울 공 광속을 시키십시오
그 장면 생각나네
그리고 당신은 말? 사는 건 불만이 아니야?
비 마닐라 봉투
뉴캐슬행 석탄 운행
그것은 회개 변형 될 점점
그리고 당신이 생각할 때
배액관을 내려간다고?
그 장면 생각나네
정신은 우리의 가솔린입니다
그 장면 생각나네
우리는 애버딘에서 팔 위에 있었다
그 장면 생각나네
백만 개의 거울 공 광속을 시키십시오
그 장면 생각나네
내가 끌어올려줄까? 내가 널 끌어들일게
그 장면 생각나네
정신은 우리의 가솔린입니다
그 장면 생각나네
우리는 애버딘에서 팔 위에 있었다
백만 개의 거울 공 광속을 시키십시오
정신은 우리의 가솔린입니다
그 장면 생각나네
우리는 애버딘에서 팔 위에 있었다
그들은 별들이 광선을 볼 수 없다고 말합니다
도 아니다 그들은 자신의 번호 일을 셀 수 있습니다
어떤 꽃은 우리가 모든 새와 디즈있어 어떤 향수 말할 수 없다
그 장면 생각나네
우리는 애버딘에서 팔 위에 있었다
그 장면 생각나네