Pearl Jam — Future Days 가사 및 번역
이 페이지에는 Pearl Jam의 노래 "Future Days"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I ever were to lose you
I’d surely lose myself
Everything I have found, dear
I’ve not found by myself
Try and sometimes you’ll succeed
To make this man of me All my stolen missing parts
I’ve no need for anymore
I believe
And I believe 'cause I can see
Our future days
Days of you and me Back when I was feeling broken
I focused on a prayer
You came deep as any ocean
Did something out there hear?
All the complexities and games
No one wins but somehow they’re still played
All the missing crooked hearts
They may die but in us they live on I believe
And I believe 'cause I can see
Our future days
Days of you and me When hurricanes and cyclones raged
When wind turned dirt to dust
When floods they came or tides they raised
Ever closer became us All the promises at sundown
I’ve meant them like the rest
All the demons used to come 'round
I’m grateful now they’ve left
So persistent in my ways
Hey angel, I am here to stay
No resistance, no alarms
Please, this is just too good to be gone
I believe
And I believe 'cause I can see
Our future days
Days of you and me You and me Days
You and me
가사 번역
내가 널 잃는다면
나는 분명히 자신을 잃을 것이다
내가 찾은 모든 것,사랑
나는 나 자신에 의해 발견하지 못했다
시도하고 때때로 당신은 성공할 것이다
내 모든 도난 누락 된 부품을 내 사람이 만들려면
더 이상 그럴 필요 없어
나는 믿는다
내가 볼 수 있기 때문에 나는 믿는다
우리의 미래의 날
당신과 내가 예전에 깨졌다고 느꼈을 때
나는 기도에 초점을 맞추었다
바다 깊숙이 왔구나
밖에 무슨 소리가 들렸어?
모든 복잡성과 게임
아무도 이길 수 없지만 어떻게 든 그들은 여전히 연주됩니다
모든 누락 된 비뚤어진 마음
그들은 죽을 수도 있지만 우리 안에 살고 있습니다.
내가 볼 수 있기 때문에 나는 믿는다
우리의 미래의 날
허리케인과 사이클론이 격노했을 때
바람이 먼지로 변할 때
홍수가 왔을 때 또는 파도가 제기
해질녘에 모든 약속이 더욱 가까워졌다
나는 그들이 나머지 같은 의미했습니다
모든 악마들이
나는 그들이 떠난 지금 감사 해요
그래서 내 방법으로 지속
이봐,천사,난 여기 머물
저항 없음,경보 없음
제발,이 그냥 너무 좋은 사라 될 수 있습니다
나는 믿는다
내가 볼 수 있기 때문에 나는 믿는다
우리의 미래의 날
당신과 나,당신과 나 일의 일
너와 나