Pearl Jam — Indifference 가사 및 번역
이 페이지에는 Pearl Jam의 노래 "Indifference"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I will light the match this mornin', so I won’t be alone
Watch as she lies silent, for soon night will be gone
Oh, I will stand arms outstretched, pretend I’m free to roam
Oh, I will make my way, through, one more day in Hell…
How much difference does it make
How much difference does it make, yeah…
I will hold the candle till it burns up my arm
Oh, I’ll keep takin' punches until their will grows tired
Oh, I will stare the sun down until my eyes go blind
Hey, I won’t change direction, and I won’t change my mind
How much difference does it make
Mmm, how much difference does it make… how much difference…
I’ll swallow poison, until I grow immune
I will scream my lungs out till it fills this room
How much difference (2x)
How much difference does it make (2x)
가사 번역
오늘 아침엔 성냥에 불을 붙일 거야 그러니 혼자 있진 않을 거야
그녀가 침묵을 속이는 것을 지켜보십시오,왜냐하면 곧 밤은 사라질 것입니다
아,나는 팔을 뻗고 서서 자유롭게 돌아 다니는 척 할 것입니다
지옥에서 하루 더 나아갈 거야…
그것은 얼마나 많은 차이를 만들 수 있습니까
얼마나 차이가 있습니까,그래…
팔에 화상을 입을 때까지 촛불을 붙들게요
그들의 의지가 피곤해질 때까지 주먹을 날릴 거야
아,내 눈이 장님 갈 때까지 태양을 응시 할 것이다
이봐,방향을 바꾸지 않을 거야 그리고 내 마음을 바꾸지 않을 거야
그것은 얼마나 많은 차이를 만들 수 있습니까
음,얼마나 차이가 있는지...…
나는 면역자가 될 때까지 독을 삼킬 것이다
이 방이 가득 찰 때까지 폐를 비명지를거야
얼마나 많은 차이(2 배)
얼마나 많은 차이가 있습니까(2 배)