Pearl Jam — Push Me, Pull Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Pearl Jam의 노래 "Push Me, Pull Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I had a false belief
I thought I came here to stay
We’re all just visiting
All just breaking like waves
The oceans made me but who came up with love?
Push me pull me push me or pull me out
Push me pull me or pull me out
So if there were no angels would there be no sin?
You better stop me before I begin
But let me say: if I behave can you arrange a spacious hole in the ground
Somewhere nice make it nice
Where the land meets high tide
Push me, pull me, or pull me out
Push me, pull me…
Like a cloud dropping rain
I’m discarding all thought
I’ll dry up, leaving puddles on the ground
I’m like an opening band for the sun
Push me, pull me
I’ve had enough, said enough, felt enough, I’m fine, still in it…
가사 번역
나는 거짓 믿음이 있었다
여기 남으려고 온 줄 알았는데
우리 모두는 단지 방문하고 있습니다
모든 단지 파도 같은 파괴
바다는 나를 만들었지 만 누가 사랑을 내놓았습니까?
날 끌어 당기거나 당기게 해줘.
날 끌어 당기거나 당기게 해줘
그럼 천사가 없다면 죄가 없단 건가요?
내가 시작하기 전에 나를 멈추는게 좋을꺼야.
하지만 말해 보자:만약 내가 행동할 수 있는 넓은 구멍에 접지
좋은 곳으로 만들어
땅이 높은 조수를 만나는 곳
날 밀거나,당기거나,당기거나,
힘줘요,당겨줘요…
구름 떨어지는 비처럼
나는 모든 생각을 버리고있다
말라서 웅덩이를 땅에 두고 갈 거야
나는 태양을 위한 오프닝 밴드 같이 이다
힘줘요,당겨줘요
나는 충분히 했어,충분히 말했다,충분히 느꼈다,난 괜찮아,여전히 그것에…