Pearl Jam — Soon Forget 가사 및 번역
이 페이지에는 Pearl Jam의 노래 "Soon Forget"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sorry is the fool who trades his soul for a Corvette
Thinks he’ll get the girl, he’ll only get the mechanic
What’s missing? He’s living a day he’ll soon forget
That’s one more time around, the sun is going down
The moon is out, but he’s drunk and shouting, putting people down
He’s pissing, he’s living a day he’ll soon forget
Counts his money every morning, the only thing that keeps him horny
Locked in a giant house, that’s alarming
The townsfolk, they all laugh
Sorry is the fool who trades his love for hi-rise rent
Seems the more you make equals the loneliness you get
And it’s fitting, he’s barely living a day he’ll soon forget
That’s one more time around, and there is not a sound
He’s lying dead, clutching Benjamins, never put the money down
He’s stiffening, we’re all whistling, a man we’ll soon forget
가사 번역
미안해,코르벳 대신 영혼을 거래하는 바보야
여자만 데려오면 기계공만 받게 될 거야
무엇을 누락? 그는 곧 잊을 하루를 살고 있습니다
한 번 더 돌아보면 해가 질 거야
달은 나갔지만 취해서 소리치며 사람들을 내려놓고 있어요
오줌싸고,하루만 살면 금방 잊어버릴 거야
매일 아침 자신의 돈을 계산,그를 흥분 유지 유일한 것은
거대한 집에 갇혀서 놀라워
마을 사람들,그들은 모두 웃음
죄송합니다,고층 임대료에 대한 그의 사랑을 거래 바보입니다
너가 외로움을 얻는 같게 만들는 더 많은 것 같다
그리고 그것은 피팅,그는 곧 잊을 것이다 하루 간신히 살고있다
즉 주위에 한 번 더,그리고 소리가 없다
그는 죽은 거짓말을하고,돈을 내려 놓고 결코 굴러를 쥐고 있습니다
그는 경직있어,우리는 모두 휘파람,우리는 곧 잊을 것이다 사람