Pearse — Soldier's Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Pearse의 노래 "Soldier's Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We’ll sing a song, a soldier’s song,
With cheering rousing chorus,
As round our blazing fires we throng,
The starry heavens o’er us;
Impatient for the coming fight,
And as we wait the morning’s light,
Here in the silence of the night,
We’ll chant a soldier’s song.
Chorus:
Soldiers are we
whose lives are pledged to Ireland;
Some have come
from a land beyond the wave.
Sworn to be free,
No more our ancient sire land
Shall shelter the despot or the slave.
Tonight we man the gap of danger
In Erin’s cause, come woe or weal
«Mid cannons"roar and rifles peal,
We’ll chant a soldier’s song.
In valley green, on towering crag,
Our fathers fought before us,
And conquered 'neath the same old flag
That’s proudly floating o’er us.
We’re children of a fighting race,
That never yet has known disgrace,
And as we march, the foe to face,
We’ll chant a soldier’s song.
Chorus
가사 번역
우리는 군인의 노래,노래를 노래합니다,
격렬한 합창단과 함께,
타오르는 화재를 돌고,
별이 빛나는 하늘 우리;
참을성이 다가오는 싸움에 대한,
그리고 우리는 아침의 빛을 기다립니다,
여기 밤의 침묵에,
군인 노래를 부르자
합창:
병사들은 우리입니다
누구의 삶 아일랜드에 약속;
일부는 온
파도를 넘어서는 땅으로부터
자유로 맹세,
더 이상 우리의 고대 폐하 땅
폐하 또는 노예를 보호한다.
오늘 밤 우리는 위험의 격차를 남자
에린 때문에 화가 나거나 울어 라
"중간 대포"포효와 소총 꽃잎,
군인 노래를 부르자
계곡 녹색,우뚝 솟은 crag 에,
우리 아버지들은 우리 앞에서 싸웠어,
그리고 같은 옛 깃발을 정복했다
그것은 자랑스럽게 우리에게 떠 있습니다.
우린 싸우는 종족의 아이들이에요,
그것은 아직 불명예를 알려져 있지 않았다,
그리고 우리가 행진 할 때,적들은 직면합니다,
군인 노래를 부르자
합창