Pecos — Todo Va Bien 가사 및 번역
이 페이지에는 Pecos의 노래 "Todo Va Bien"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Viejo amigo dile que estoy bien,
hago lo que siempre quise hacer,
vivir de la canción,
ya sabes de mi vocación.
Desde que me marché
mi forma de vivir cambió.
No paro un momento,
pero dile, que todo va bien…
Dile que cambié de dirección,
ahora duermo en un avión
y de ciudad en ciudad yo voy,
y nunca sé por dónde estoy;
a fuerza de viajar,
a veces dudo de quién soy…
No paro un momento,
pero dile, que todo va bien…
Y cuando hables con ella,
viejo amigo,
cuéntale que aún sigo vivo,
y aunque duro es el camino,
yo no la puedo olvidar…
Dile que voy pasando los días,
entre galas, entre giras,
tantas fotos y entrevistas;
no sé si podré aguantar…
Amigo, hoy te cuento a ti
todo lo que a ella le escribí,
pero como no contestó,
por eso te pido un favor,
entérate por mí a ver si sabes la razón…
Y si te pregunta por mi,
tan sólo le dices, que todo va bien…
Y cuando hables con ella,
viejo amigo,
cuéntale que aún sigo vivo,
y aunque duro es el camino,
yo no la puedo olvidar…
Dile que voy pasando los días,
entre galas, entre giras,
tantas fotos y entrevistas;
no sé si podré aguantar…
Y cuando hables con ella,
viejo amigo,
cuéntale que aún sigo vivo,
tantas fotos y entrevistas;
no sé si podré aguantar…
가사 번역
오랜 친구,난 괜찮아 그에게 말한다.,
나는 항상 하고 싶었던 것을 한다,
노래 속의 삶,
내 전화 알잖아
내가 떠난 이후로
내 삶의 방식이 바뀌 었습니다.
잠시도 멈추지 않아,
하지만 그에게 말해,괜찮아…
방향을 바꿨다고 전해,
이제 난 비행기에서 자
그리고 도시에서 도시로 나는 간다,
그리고 나는 내가 어디에 있는지 결코 알지 못한다;
여행의 힘에 의하여,
때때로 나는 내가 누구인지 의심한다.…
잠시도 멈추지 않아,
하지만 그에게 말해,괜찮아…
그리고 당신이 그녀와 이야기 할 때,
오래된 친구,
내가 아직 살아있다고 전해,
그리고 도로는 하드 비록,
잊을 수가 없어…
난 내 인생을 보낸다고 해,
갈라스 간,투어 간,
이렇게 많은 사진과 인터뷰;
내가 감당할 수 있을지 모르겠어…
이봐,오늘은 내가 당신을 말하는거야
내가 쓴 모든 것,
그러나 그는 대답하지 않았다,
그래서 부탁드리는 겁니다,
당신이 이유를 알고 있는지 나를 위해 알아…
그리고 그가 나에 대해 묻는다면,
그냥 말해줘요,괜찮아요…
그리고 당신이 그녀와 이야기 할 때,
오래된 친구,
내가 아직 살아있다고 전해,
그리고 도로는 하드 비록,
잊을 수가 없어…
난 내 인생을 보낸다고 해,
갈라스 간,투어 간,
이렇게 많은 사진과 인터뷰;
내가 감당할 수 있을지 모르겠어…
그리고 당신이 그녀와 이야기 할 때,
오래된 친구,
내가 아직 살아있다고 전해,
이렇게 많은 사진과 인터뷰;
내가 감당할 수 있을지 모르겠어…